All Is Calm All Is Bright
National Geographic Traveller (UK)|Salzburgerland 2018

Born in Salzburg 200 years ago, one of the world’s most recognisable melodies has a rich and fascinating heritage to discover.

- John Malathronas
All Is Calm All Is Bright

It’s snowing heavily but who’s complaining? It’s what I’d expect outside the Silent Night Chapel in Oberndorf, where arguably the world’s best-known carol was first performed on Christmas Eve 1818. My guide, Sepp, takes me up a defensive flood barrier to gaze upon the river Salzach making a U-turn, scenically wedging the town of Laufen on the other bank. He apologises for the steep climb. “The Salzach becomes ferocious in the spring when the ice melts in the Alps,” he says. These floods are an important part of the story of Silent Night. In 1818, the organist at Oberndorf’s St Nicholas Church was Franz Xaver Gruber, a teacher in a primary school at nearby Arnsdorf. A weaver’s son, he’d done well to land the job. Meanwhile, the village priest was Joseph Mohr, the illegitimate son of an army musketeer and a Salzburg seamstress. With the organ out of action due to flood damage, Mohr was desperate to celebrate mass with something uplifting. He fished out a poem he’d written a few years back called Silent Night, and asked Gruber to compose a song based on it for guitar, two voices and choir. Gruber knocked up the melody in an afternoon and they both sang the new carol that evening with the congregation who had stayed on after mass.

この蚘事は National Geographic Traveller (UK) の Salzburgerland 2018 版に掲茉されおいたす。

7 日間の Magzter GOLD 無料トラむアルを開始しお、䜕千もの厳遞されたプレミアム ストヌリヌ、9,000 以䞊の雑誌や新聞にアクセスしおください。

この蚘事は National Geographic Traveller (UK) の Salzburgerland 2018 版に掲茉されおいたす。

7 日間の Magzter GOLD 無料トラむアルを開始しお、䜕千もの厳遞されたプレミアム ストヌリヌ、9,000 以䞊の雑誌や新聞にアクセスしおください。

NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELLER (UK)のその他の蚘事すべお衚瀺
Dianne Whelan
National Geographic Traveller (UK)

Dianne Whelan

THOUGH NOT A SEASONED HIKER TO BEGIN WITH, THE FILMMAKER BECAME THE FIRST PERSON TO COMPLETE THE WORLD'S LONGEST TRAIL NETWORK

time-read
3 分  |
January/February 2025
NIGERIA
National Geographic Traveller (UK)

NIGERIA

The country's many communities come together over hearty meals with plenty of heat

time-read
2 分  |
January/February 2025
Katie Hale
National Geographic Traveller (UK)

Katie Hale

A VOYAGE TO THE GREAT WHITE CONTINENT IS BOTH A DREAM COME TRUE AND A CALL TO ARMS, TO PROTECT OUR ICY POLES AND, IN TURN, OUR PLANET

time-read
3 分  |
January/February 2025
WILTSHIRE
National Geographic Traveller (UK)

WILTSHIRE

BEYOND THE MAIN ATTRACTION OF STONEHENGE, WILTSHIRE HAS EQUALLY IMPRESSIVE ANCIENT SITES, GIANT CHALK HORSES AND COSY PUBS IN HISTORIC VILLAGES

time-read
3 分  |
January/February 2025
BATH
National Geographic Traveller (UK)

BATH

Thermal baths and Regency heritage have put this Somerset city firmly on the travel map - and this year the spotlight will be on former resident and literary great Jane Austen, in celebration of the 250th anniversary of her birth

time-read
7 分  |
January/February 2025
GRANADA
National Geographic Traveller (UK)

GRANADA

In this Andalucian city, flamenco is an art form as well as a way of life not just for traditional dancers and singers but also for hip-hop stars, classical guitar legends and street artists

time-read
9 分  |
January/February 2025
India's Golden Triangle
National Geographic Traveller (UK)

India's Golden Triangle

LINKING DELHI, THE TAJ MAHAL AND THE PINK CITY OF JAIPUR, WITH DETOURS FOR TEMPLES AND TIGERS, THIS IS THE PERFECT ROUTE FOR FIRST-TIMERS. WORDS: POOJA NAIK

time-read
10+ 分  |
January/February 2025
FORGED BY FIRE
National Geographic Traveller (UK)

FORGED BY FIRE

A SUBTROPICAL ISLAND IN THE ATLANTIC, MADEIRA HAS RUGGED VOLCANIC MOUNTAINS THAT RISE ABOVE THE CLOUDS, NATURAL SWIMMING POOLS DOWN AT SEA LEVEL AND MORE THAN 1,900 MILES OF HISTORIC AQUEDUCTS TRACING THE LANDSCAPES IN BETWEEN

time-read
2 分  |
January/February 2025
ADRIFT IN THE ARCTIC CIRCLE
National Geographic Traveller (UK)

ADRIFT IN THE ARCTIC CIRCLE

A KAYAKING EXPEDITION THROUGH NORWAY'S LOFOTEN ISLANDS OFFERS WHITE-SAND BEACHES, ROYAL ENCOUNTERS AND THE CHANCE TO CHANNEL YOUR INNER VIKING

time-read
10 分  |
January/February 2025
the RETURN
National Geographic Traveller (UK)

the RETURN

ON A PRIVATE GAME RESERVE IN SOUTH AFRICA'S KWAZULU-NATAL PROVINCE, AN UNLIKELY CREATURE IS MAKING A TENTATIVE COMEBACK - AND VISITORS ARE OFFERED A GLIMPSE INTO THE CONSERVATION EFFORTS TO SAVE IT AND OTHER NATIVE WILDLIFE

time-read
10 分  |
January/February 2025