BACK TO THE ISLAND
National Geographic Traveller (UK)|April 2022
FROM THE WAVES BEATING AGAINST ISOLATED COVES TO THE BIRDS SERENADING FORESTS AND FARMS, TUNE INTO THE ORIGINAL RHYTHMS OF THE WHITE ISLE. HERE, A CAST OF CONSERVATIONISTS, CHEFS AND ADVENTURE PIONEERS ARE CHAMPIONING IBIZA’S TRADITIONAL CHARMS — ALL VYING TO TURN TRAVELLERS’ ATTENTION BACK TO NATURE
STEPHEN PHELAN
BACK TO THE ISLAND

Almost 3,000 years ago, Ibiza was believed to be blessed by the ancient god of good things. His name was Bes: enemy of evil spirits, defender of women and children, and enthusiastic strangler of venomous serpents. And this island was orginally named after him — Ibosim — by his Phoenician worshippers, who found the place, thankfully, free of snakes. “Bes loved wine, food, music, dancing and sex!” my guide, Martina Greef, shouts to me across the choppy water as we kayak out of Port Brut, the pale sands of Cala d’Hort beach behind us. “And he had a body like yours!”

Frankly, this is not flattering. Excavated amulets and statuettes show that presiding deity as short and stout as a French bulldog. But it’s also fair to say that I’m using my belly as ballast, having just consumed a skilletful of seafood fideuà (paella made with pasta) and a bottle of Piti — a young white wine made from native Malvasia grapes — on the balcony of Restaurante El Carmen, overlooking the bay. As we encounter the wake of big ferries on their way to Formentera, I’m robustly aware that we’re paddling away from all the familiar pleasures of Bes’s domain. “Woohoo!” cries Martina, cresting one of the waves that makes our progress both vertical and lateral. She tells me to not to panic if I capsize.

I keep the bow of the kayak pointed roughly toward the islet of Es Vedrà, a limestone monolith some 1,300 feet high and over a mile out to sea. It’s more magnetic, yet more forbidding, the closer we get to it. Twisting as it rises from the sea, it unfolds in new dimensions as we angle around it, negotiating narrow portals of pitted rock.

この記事は National Geographic Traveller (UK) の April 2022 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は National Geographic Traveller (UK) の April 2022 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELLER (UK)のその他の記事すべて表示
Dianne Whelan
National Geographic Traveller (UK)

Dianne Whelan

THOUGH NOT A SEASONED HIKER TO BEGIN WITH, THE FILMMAKER BECAME THE FIRST PERSON TO COMPLETE THE WORLD'S LONGEST TRAIL NETWORK

time-read
3 分  |
January/February 2025
NIGERIA
National Geographic Traveller (UK)

NIGERIA

The country's many communities come together over hearty meals with plenty of heat

time-read
2 分  |
January/February 2025
Katie Hale
National Geographic Traveller (UK)

Katie Hale

A VOYAGE TO THE GREAT WHITE CONTINENT IS BOTH A DREAM COME TRUE AND A CALL TO ARMS, TO PROTECT OUR ICY POLES AND, IN TURN, OUR PLANET

time-read
3 分  |
January/February 2025
WILTSHIRE
National Geographic Traveller (UK)

WILTSHIRE

BEYOND THE MAIN ATTRACTION OF STONEHENGE, WILTSHIRE HAS EQUALLY IMPRESSIVE ANCIENT SITES, GIANT CHALK HORSES AND COSY PUBS IN HISTORIC VILLAGES

time-read
3 分  |
January/February 2025
BATH
National Geographic Traveller (UK)

BATH

Thermal baths and Regency heritage have put this Somerset city firmly on the travel map - and this year the spotlight will be on former resident and literary great Jane Austen, in celebration of the 250th anniversary of her birth

time-read
7 分  |
January/February 2025
GRANADA
National Geographic Traveller (UK)

GRANADA

In this Andalucian city, flamenco is an art form as well as a way of life not just for traditional dancers and singers but also for hip-hop stars, classical guitar legends and street artists

time-read
9 分  |
January/February 2025
India's Golden Triangle
National Geographic Traveller (UK)

India's Golden Triangle

LINKING DELHI, THE TAJ MAHAL AND THE PINK CITY OF JAIPUR, WITH DETOURS FOR TEMPLES AND TIGERS, THIS IS THE PERFECT ROUTE FOR FIRST-TIMERS. WORDS: POOJA NAIK

time-read
10+ 分  |
January/February 2025
FORGED BY FIRE
National Geographic Traveller (UK)

FORGED BY FIRE

A SUBTROPICAL ISLAND IN THE ATLANTIC, MADEIRA HAS RUGGED VOLCANIC MOUNTAINS THAT RISE ABOVE THE CLOUDS, NATURAL SWIMMING POOLS DOWN AT SEA LEVEL AND MORE THAN 1,900 MILES OF HISTORIC AQUEDUCTS TRACING THE LANDSCAPES IN BETWEEN

time-read
2 分  |
January/February 2025
ADRIFT IN THE ARCTIC CIRCLE
National Geographic Traveller (UK)

ADRIFT IN THE ARCTIC CIRCLE

A KAYAKING EXPEDITION THROUGH NORWAY'S LOFOTEN ISLANDS OFFERS WHITE-SAND BEACHES, ROYAL ENCOUNTERS AND THE CHANCE TO CHANNEL YOUR INNER VIKING

time-read
10 分  |
January/February 2025
the RETURN
National Geographic Traveller (UK)

the RETURN

ON A PRIVATE GAME RESERVE IN SOUTH AFRICA'S KWAZULU-NATAL PROVINCE, AN UNLIKELY CREATURE IS MAKING A TENTATIVE COMEBACK - AND VISITORS ARE OFFERED A GLIMPSE INTO THE CONSERVATION EFFORTS TO SAVE IT AND OTHER NATIVE WILDLIFE

time-read
10 分  |
January/February 2025