The bike path alongside the coastal road heading south from Napier’s city centre is sprinkled with cyclists, likely on their way to the next wine tasting. Cycling from winery to winery along the 125-mile Hawke’s Bay Trails, cooled by the sea breeze, is the best way to experience the region, says my taxi driver, as we zoom past the riders. A Napier local, he tells me one of his other part-time jobs is picking apples at a nearby orchard — a seasonal necessity, given that Hawke’s Bay is the largest apple-growing region in New Zealand. “Here to write about food?” he asks me. “You’re gonna need more than three days.”
The easiest way to understand Napier and Hawke’s Bay is to eat what they grow. Te Matau-a-MÄui (the name of Hawke’s Bay in reo MÄori, the language spoken by New Zealand’s indigenous MÄori population) has a temperate, Mediterranean-like climate that yields fantastic produce. This includes extra virgin olive oil cold-pressed from fruit grown near Ngaruroro River; Bay blueberries grown on a small property owned by the Hirst family, under the shadow of Te Mata Peak; and seasonal stone fruits that tumble out of crates in deep purples, rich reds and bright yellows.
ãã®èšäºã¯ National Geographic Traveller (UK) ã® June 2021 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ National Geographic Traveller (UK) ã® June 2021 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
Dianne Whelan
THOUGH NOT A SEASONED HIKER TO BEGIN WITH, THE FILMMAKER BECAME THE FIRST PERSON TO COMPLETE THE WORLD'S LONGEST TRAIL NETWORK
NIGERIA
The country's many communities come together over hearty meals with plenty of heat
Katie Hale
A VOYAGE TO THE GREAT WHITE CONTINENT IS BOTH A DREAM COME TRUE AND A CALL TO ARMS, TO PROTECT OUR ICY POLES AND, IN TURN, OUR PLANET
WILTSHIRE
BEYOND THE MAIN ATTRACTION OF STONEHENGE, WILTSHIRE HAS EQUALLY IMPRESSIVE ANCIENT SITES, GIANT CHALK HORSES AND COSY PUBS IN HISTORIC VILLAGES
BATH
Thermal baths and Regency heritage have put this Somerset city firmly on the travel map - and this year the spotlight will be on former resident and literary great Jane Austen, in celebration of the 250th anniversary of her birth
GRANADA
In this Andalucian city, flamenco is an art form as well as a way of life not just for traditional dancers and singers but also for hip-hop stars, classical guitar legends and street artists
India's Golden Triangle
LINKING DELHI, THE TAJ MAHAL AND THE PINK CITY OF JAIPUR, WITH DETOURS FOR TEMPLES AND TIGERS, THIS IS THE PERFECT ROUTE FOR FIRST-TIMERS. WORDS: POOJA NAIK
FORGED BY FIRE
A SUBTROPICAL ISLAND IN THE ATLANTIC, MADEIRA HAS RUGGED VOLCANIC MOUNTAINS THAT RISE ABOVE THE CLOUDS, NATURAL SWIMMING POOLS DOWN AT SEA LEVEL AND MORE THAN 1,900 MILES OF HISTORIC AQUEDUCTS TRACING THE LANDSCAPES IN BETWEEN
ADRIFT IN THE ARCTIC CIRCLE
A KAYAKING EXPEDITION THROUGH NORWAY'S LOFOTEN ISLANDS OFFERS WHITE-SAND BEACHES, ROYAL ENCOUNTERS AND THE CHANCE TO CHANNEL YOUR INNER VIKING
the RETURN
ON A PRIVATE GAME RESERVE IN SOUTH AFRICA'S KWAZULU-NATAL PROVINCE, AN UNLIKELY CREATURE IS MAKING A TENTATIVE COMEBACK - AND VISITORS ARE OFFERED A GLIMPSE INTO THE CONSERVATION EFFORTS TO SAVE IT AND OTHER NATIVE WILDLIFE