Jay Singh- a DJ and producer known as 'Indian Man' - grew up in Bristol, and recalls a strong urge to always stay connected to his family and Punjabi heritage.
"My mum is Welsh and my dad's Bristolian, and it's important for my Indian grandparents to pass down their knowledge and roots," he says. "Generation by generation, the culture dilutes unless you keep it alive, so I've always made an effort to listen to my grandparents' wisdom and learn about Punjabi culture." That connection has flowed through the food of one generation to the next in Jay's home. He says, "Food, love and discipline. That's the deal, especially with my grandma. If you're going to eat Bebeji's food, you listen to her rules and advice."
When Jay was 23, he moved in with Bebeji, now 80. "I lived in her spare room while producing the first part of my new album, Welcome To Life, fusing western and eastern dance, garage and jungle music. Bebeji cooked the most amazing traditional Punjabi food, mostly vegetarian, as when she was growing up, meat was expensive and a rare treat. A regular was tarka dhal, stewed lentils with spices. It was quick, easy, made in huge amounts, and we'd eat it with fresh chapatis Bebeji made - perfectly round, light, and soaked in butter. I loved cooking, but she wouldn't let me touch the kitchen."
"I realised the spare room in Bebeji's house was always ready for anyone needing it. Anyone in our family who'd gone through something had lived in that room at one point. I thought I'd been keeping an eye on her and grandad, and Bebeji had gone along with it. But by the end of four years there, I realised she'd been the one quietly nurturing and looking after me." Jay, now 29, left to travel the world, stopping in Bali and Mexico.
この記事は BBC Good Food UK の April 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は BBC Good Food UK の April 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
'I make food that's multipurpose'
In our series on managing the rising cost of living, we asked you how you're adapting and for your tips on making the grocery shop go further
Subtle flavours for sunny days
Enjoy the many May bank holidays with something dry, refreshing and fruity
Kung Pao & Beyond by Susan Jung
Editor Keith Kendrick indulges his love of fried chicken with this celebration of the whole bird
'THE WORLD'S BEST'
Sandwiched with meringue and cream, this light and airy Norwegian party cake is a guaranteed crowd-pleaser
The power of growing your own
Growing veg offers more than sustenance for some, be it a means to connect with their country of birth, or a way to recreate flavours enjoyed overseas. Here I speak to growers - for businesses and at home - about why they got into it and what it means to grow your own
Our school dinner meals go down a storm
A desire to pay it forward led Samantha Couzens to meeting her best friend Penny Hill, and the pair have been cooking together ever since
Johnny Godden's fish & chips
The boss of Cornwall's Flying Fish Seafoods shares his favourite recipe, evoking memories of his childhood
watercress
Rich in vitamins and minerals, this salad leaf also adds a fresh burst of peppery flavour to a variety of dishes
let's eat more fish
Try this nutritious midweek main that's effortless to make and counts as two of your five-a-day
veggie weekdays
Go meat-free Monday to Friday and enjoy more of your five-a-day with these cost-efficient recipes