FROM battles between Northumbrians and the Picts in the 7th century, through the Wars of Independence and the "Rough Wooing", the Borders have endured centuries of conflict.
Back and forth across the Cheviots or the flatlands around Gretna and into Dumfries and Galloway, warfare has been funnelled through the natural passages in the landscape.
Built to guard these routes or as homes for the victors and beneficiaries, the Borders have both battle-worn buildings and palatial residences.
Floors Castle
Kelso
NESTLED on the outskirts of Kelso in the Scottish Borders, Floors Castle is the result of centuries of history and architectural evolution. Since the 1720s, it has been the grand seat of the Duke of Roxburghe, a lineage deeply connected to the history of Scotland.
The castle's journey began with only a modestly ambitious plan. John, Earl of Roxburghe, entrusted architect William Adam with the task of creating a residence.
Adam's design took the form of a plain block adorned with towers at either end, reflecting the elegant simplicity of the Georgian era. However, the castle's true transformation came under the stewardship of a later Duke, James Innes-Ker. He commissioned the visionary architect William Playfair to remodel and expand the structure.
Playfair, known for his masterful neo-Gothic style, imbued Floors Castle with its present character. Look closely, and you'll find echoes in Edinburgh's former Donaldson's College, another of Playfair's masterpieces.
The name "Floors Castle" itself is a curiosity, with some attributing it to the French "fleurs" (meaning flowers), a nod to the surrounding natural beauty. Others believe it simply refers to the terraces upon which the castle gracefully sits.
ãã®èšäºã¯ The Scots Magazine ã® July 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Scots Magazine ã® July 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
Unst To Orbit
Shetland's spaceport is set to take Europe by storm, launching rockets to the stratosphere
Just Passing Through
A tale of the unexpected unfolds at dawn in a Stirlingshire glen as a rare, shy creature slips out of the shadows
Brigadoon Revisited
An affectionate look back at the low budget \"synthetic Scotch\" movie that still sparkles in the mist, 70 years on
A Brand New Opening
The Scots Magazine revisits the Old Course in St Andrews almost 70 years on and celebrates recent progress in welcoming women
Kenmore's Crossroads
Fury over a luxury redevelopment at the Perthshire village made news headlines around the world but is the tide of popular opinion turning?
Seeing Double!
Sam Heughan's Outlander body double, lain Wilkie, shares stories about his experiences on and off screen
The Story & The Song
With a soundtrack to a Shetland tale, author and musician Malachy Tallack blends his artistic passions in his latest venture
A Rebirth From The Earth
Erland Cooper's intriguing project has given nature and two determined fans a hand in shaping and bringing his new album to light
Nip Of Champions
Whisky has long been associated with moments of triumph, including a recent example of clever sporting motivation
The Waterside Hotel
A spectacular spot on the stunning Ayrshire coast