TRAINSPOTTING author Irvine Welsh has claimed Scotland hasn't "much of a future" after voting against independence in 2014.
The hit novelist said a Yes vote would have energised the nation but everywhere in Britain outside London is "like a third world country now".
Welsh was speaking at the Bloody Scotland International Crime Writing Festival at the Albert Halls in Stirling on Saturday night.
Broadcaster Stephen Jardine, who chaired the event, asked for the 65-year-old's view on independence 10 years after the No vote in the referendum.
Welsh said: "It was a disaster really that we didn't quite have the bottle just to push through and go for it.
"I was in Dublin the other week. I think it was Monday and Tuesday night I was out and it was absolutely teeming and rammed. If you look at Edinburgh or Glasgow now on a Monday or Tuesday night, it's just tumbleweed.
"I was in Leeds a few weeks ago and Leeds used to be the club capital of England and now it's just dead. There used to be 36 clubs in Leeds and now there's two that are open.
"And it's like London is just absolutely buzzing and thriving and heaving and the rest of Britain is like a third world country now in comparison."
この記事は Daily Record の September 16, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Daily Record の September 16, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
BHOY'S OWEN STUFF
I would have loved to have played for Celts says strike legend
BECOMING MR CHIPS LEFT MY FORM FRIED
Gerwyn lost focus and got in a pickle
LOVELY JUBBLY
Perfect night for Gers as two stars return and Zak nets glory winner
Oti: My husband cooks me rice and ketchup..
Mary Berry grills I'm a Celeb star on her festive kitchen skills
Ex-Scotland ace had his nose bust in bar brawl
Rival fined over McNaughton attack
All I one for Christmas
Tom Grennan's taking on Mariah and Wham! in a close-run battle
Halle can finally live ..she can finally fly
Mum tells of joy after 2-year ordeal
This time next year ... We'll be millionaires
Couple set to flog £3million bungalow won in prize draw
GIRL AGED 15 NAMED AS SCHOOL SHOOTER
Dad posted photo of killer at gun range
Teenager accused over expat gun death to be tried as an adult
Judge's ruling means suspect will face stiffer sentence if convicted of shooting 23-year-old 50 days before turning 16