The European Commission president, who announced her candidacy for a second term heading the EU executive this week, told lawmakers that the commission was withdrawing a bill to halve the use of chemical pesticides by 2030 and would hold more consultations instead.
The proposed measure was a key plank in the commission's European Green Deal and its Farm to Fork strategy, intended to make the EU carbon-neutral by 2050, make agriculture more environmentally friendly and preserve biodiversity.
Von der Leyen's sudden U-turn was not just an attempt to defuse a spreading continent-wide rural revolt over rising fuel costs, burdensome environmental regulations, retailers' price squeezes and cheap imports. It was also a sign of growing panic among the EU's mainstream parties over the seemingly inexorable rise of far-right nationalists ahead of the June elections.
Von der Leyen, a former German defence minister, is vying to lead the centre-right European People's party's campaign for the elections even though she is not herself seeking a European parliament seat. Her coronation at a party congress on 6-7 March as the EPP's Spitzenkandidaten (lead candidate) to run the commission from 2024 to 2029 is a formality, since there is no other contender. But she has had to water down her green policies to placate a party spooked by the "greenlash" against net zero legislation.
ãã®èšäºã¯ The Guardian Weekly ã® February 23, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Guardian Weekly ã® February 23, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
'It's really a disaster' The fight to save lives as gang war consumes capital
Dr James Gana stepped out on to the balcony of his hospital overlooking a city under siege. \"There's a sensation of 'What's next?'. Desperation is definitely present,\" the Médecins Sans FrontiÚres (MSF) medic said, as he stared down at one of scores of camps for displaced Haitians in their country's violence-plagued capital.
Trailblazers The inspiring people we met around the world this year
From an exuberant mountaineer to a woman defiantly facing the guns of war, here are some of the brave individuals who gave us hope in a tumultuous 2024
Votes of confidence
From India to Venezuela and Senegal to the US, more people voted this year than ever before, with over 80 elections across the world. With rising authoritarianism and citizen-led resistance revealing its vulnerabilities and resilience in the face of unprecedented challenges, has democracy reached its breaking or turning point?
Out of touch How president sealed his own fate in martial law gambit
For Yoon Suk Yeol, this month's short-lived martial law declaration wasn't just a catastrophic miscalculation - it was the culmination of a presidency that had been troubled from the start.
Son of the soil Who is François Bayrou, the farmer turned prime minister?
François Bayrou, the new French prime minister, calls himself a country man. A tractor-driving \"son of the soil\" and breeder of thoroughbreds, he has run for president three times, saying his rural roots and centrist politics led him to try to find common ground between left and right.
Power plant workers keeping the lights on
The Guardian Weekly visits a Soviet-era coal-fired thermal installation to learn how it has held up to Russian attacks
Prince charmed Alleged spy scandal may have exposed China threat
Prince Andrew should be commended for doing Britain a great service, according to longstanding China watcher Charles Parton. The now marginalised royal has, the analyst observed, \"almost single handedly\" succeeded \"in highlighting the threat to free and open countries\" posed by the contemporary Chinese state.
In Moscow, a new life of secluded irrelevance awaits Assad
He was whisked away without a last message to his people, the aircraft's transponder deliberately switched off to avoid detection as it departed from an airbase in Syria.
'We fear new oppression' Alawites worry over rebel rule
To prepare khubeiza, the leaves of the kale-like plant must be roughly chopped and sauteed with onions, garlic and a dash of salt. According to folklore, the recipe originated among the Alawite communities who lived in Syria's mountainous coastline where the fibrous, wild-growing plant can be found in abundance. So poor were the Alawites in Ottoman times, the story goes, that the only food they could find to eat was khubeiza, which sprouts like a stubborn weed every spring.
'GisÚle is waiting for explanations'
The Pelicot rape trial has horrified the world. But as it comes to an end, the questions it has raised about French society and rape culture have still not been answered.
