
As the extent of Trump's victory began to sink in - including clear dominance not only in the electoral college but also probably in the popular vote, with at least 71m votes, and control of the US Senate - there were expressions of jubilation among the former reality TV star's supporters.
On the other side of America's ever more gaping partisan divide, confusion and foreboding reigned.
"This is going to be glorious," said Trump's eldest son, Don Jr, summing up the Maga mood on X, the social media platform owned by the billionaire Elon Musk, who played an outsized role in Trump's success.
Democratic and progressive Americans, at least 67 million of whom voted for the Democratic candidate and vice-president, Kamala Harris, struggled to come to terms with the overnight reality.
They were confronted with the fact that Trump's pitch to the American people, built on his dark and lie-packed vision of a country in decline, "swamped" by murdering "illegal aliens", and on the point of a communist takeover, had prevailed.
Van Jones, a political commentator, talked for many when he said people had been waking up "in a nightmare. But we will find a way through."
Trump made little attempt to assuage the fears of those who did not vote for him when he gave a victory speech in West Palm Beach, Florida at 2.30am three hours before the Associated Press officially called the result. He talked of creating a "strong, safe and prosperous America", but also said that he was going to "seal up those borders", and referred to the media as the "enemy camp".
Harris staged a watch party at her alma mater in Washington DC, Howard University, on election night but failed to address the crowd after the prevailing winds of the election became irrefutable.
She gave an address to the nation from the same location yesterday afternoon, saying: "The outcome of this election is not what we wanted, not what we fought for, not what we voted for.
ãã®èšäºã¯ The Guardian ã® November 07, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Guardian ã® November 07, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
Poundland's owner warns of lower earnings and says chain may be sold off
Poundland's owner could put the chain up for sale, saying it faces tough competition and increased wage costs from next month under Labour's tax-raising plans.
Theatre review Stellar cast balances the comic tragedy of thwarted lives
Chekhov described his country-house drama as a comedy, creating its serious yet silly characters \"not without pleasure\". Still, it is a test of tone and performance to render with humour a story that scales so much thwarted life.
Kylie is among King Charles's top artists, royal playlist reveals
Kylie has a legion of fans around the globe, but it might come as a surprise to many that the king is one of those who can't get her out of his head.
Four in 10 Britons did not read a book in the past year - survey
Four in 10 Britons did not read or listen to a book in the past year, a survey has found.
Girl, 10, who died in car collision at Kendal sports pitch is named
The child who died in a car collision at a sports pitch in Kendal, Cumbria, has been named as 10-year-old Poppy Atkinson.
Trade war China says it will fight US 'to the end'
China's ministry of foreign affairs has promised China will \"fight to the end\" with the US in a \"tariff war, trade war or any other war\", marking Beijing's strongest rhetoric on Donald Trump since he entered the White House.
Nasal surgery shown to restore sense of smell in trial among long Covid patients
Doctors in London have successfully restored a sense of smell and taste in patients who lost it owing to long Covid with pioneering surgery that expands their nasal airways to kick-start their recovery.
Hamilton tour dates scrapped in protest at Trump's arts centre coup
The hit musical Hamilton is pulling out of plans to perform at a major Washington venue, citing Donald Trump's shakeup of the art institution's leadership.
UK construction activity drops at its fastest rate in nearly five years
Steep declines in housebuilding and engineering work have led to the biggest drop in UK construction activity since May 2020, according to a survey of building companies.
Zirkzee and Onana keep United on the level
In the end, two outstretched hands were decisive. The first, from Bruno Fernandes, probably denied Manchester United their victory; the second, from André Onana, definitely denied Real Sociedad theirs.