Etched in black, it could have passed for distribution at a requiem mass to those mourning the loss of their national sport.
As a sequel to finishing rock bottom of that yearâs Five Nations, a losing team took wing on a shambolic tour of Australia made all the more shameful by the fact that they wound up fighting among themselves at the official post-Test banquet. All that remained was for someone to administer the last rites.
That someone turned out to be the sober-minded editor of what used to be the bible of Welsh rugby, the late Arwyn Owen. âThe unique black border around the cover says it all,â he wrote in the annual, black cap on his head. âWelsh Rugby at senior international level is dead.
âIt had been in extremely poor health for several seasons. However, the recent tour of Australia proved to be fatal. Never in the previous 22 editions of the annual have we had to record such disastrous episodes of failure by our senior national team.â
The beatings by England, Scotland and France earlier that year were nothing compared to those inflicted in Australia. On three successive Saturdays in July, Wales conceded 29 tries: 12 to New South Wales in Sydney, 12 more to the Wallabies in Brisbane and another five to Queensland.
ãã®èšäºã¯ The Rugby Paper ã® September 08, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ The Rugby Paper ã® September 08, 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã9,000 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
England can find a little bit of cheer
SO HERE we are on the final day of Englandâs autumn international series with all of us hoping and expecting Steve Borthwickâs team to win today after three weeks of bitter disappointment.
Stop messing with Marcus - Campese
DAVID Campese believes England are going backwards under Steve Borthwick, who is âmessing aroundâ with talisman Marcus Smith.
Being a Lion was the highlight of my career
I PLAYED 19 games and scored 219 points for the Lions, on the tours to South Africa in 1968 and New Zealand in 1971, but I never played in a Test and that was fair enough.
Cook's crew not fazed as they eye tilt at top half
THERE appear to be few signs of second season syndrome at Westcombe Park as captain Nick Cook reveals the group arenât even contemplating the threat of relegation and are instead targeting a top-half finish.
Forwards pack a punch for the Reds
OLD Redcliffians produced a proud defensive effort to take a bonus-point win.
Tom 'Ailes' the achievements of inspirational skipper Riley
SEDGLEY Park No. 8 Tom Ailes says his team relish the competitive nature of National One and is confident the Tigers can rectify their rocky start to the season in weeks to come.
Strachan confident Ampthill will be firing again soon
FRASER Strachan is determined to put Ampthillâs leaky defensive showings behind them and gain some much needed confidence in the run up to Christmas.
It's a whole new ball game for Rigg
WILL Riggâs ambition was to become a professional cricketer but it is the oval ball rather than The Oval that is his driver now.
Scarratt leads the way for Lightning
LOUGHBOROUGH won a wet and windy East Midlands Derby after having the bonus point in the bag by half-time.
Becconsall: We need to release pressure
WILL Becconsall says Exeter are not spooked by the threat of relegation as they look to turn around their Premiership campaign after starting with six straight defeats.