Wales
National Geographic Traveller (UK)|September 2022
In the east of the Brecon Beacons National Park are the mighty Black Mountains, straddling the border of Wales and England. It’s an area that’s often overlooked, but those who find their way here discover a region that belies its dark name: a greenscape of hills and valleys, home to thriving wildlife and passionate, forward-thinking communities
DANIEL ALFORD
Wales

Near the town of Crickhowell is the Llangattock Escarpment, a craggy limestone ridge that rises hundreds of feet above the landscape. It’s a dramatic glimpse into South Wales’s industrial past: limestone was quarried here in the 18th and 19th centuries and sent down to the limekilns along the Monmouthshire and Brecon Canal. The lime was then used as fertiliser, white wash or in the important ironmaking trade. The industry has long gone, and the escarpment is now a popular beauty spot, grazed peacefully by sheep and wild ponies.

At the top of Bryn Arw, a hill north of Abergavenny, Rob Penn (third from left) leads a group of volunteers through the ferns and foxgloves. A former lawyer, Rob co-founded Stump Up For Trees, a tree-planting charity that aims to enhance the area’s biodiversity and restore the mountain to its natural woodland state. Here, in the drizzle, the team are ‘bracken bashing’, which clears away dead or dying bracken to allow hawthorn saplings to grow.

この記事は National Geographic Traveller (UK) の September 2022 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は National Geographic Traveller (UK) の September 2022 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELLER (UK)のその他の記事すべて表示
Annette Arjoon-Martins
National Geographic Traveller (UK)

Annette Arjoon-Martins

RAISED BY HER INDIGENOUS GRANDMOTHER IN GUYANA, SOUTH AMERICA, ANNETTE BUILT A FEMALE DRONE UNIT TO MONITOR MANGROVES

time-read
2 分  |
November 2024
The Amazon to the Andes
National Geographic Traveller (UK)

The Amazon to the Andes

THIS AUTUMN, PADDINGTON HEADS TO PERU ON THE BIG SCREEN - FOLLOW IN HIS PAWPRINTS FOR AN EPIC FAMILY ADVENTURE

time-read
1 min  |
November 2024
Serra de Tramuntana
National Geographic Traveller (UK)

Serra de Tramuntana

MAJORCA'S MAJOR MOUNTAIN RANGE IS EVERY BIT AS BEAUTIFUL AS THE ISLAND'S COASTLINE - AND YOU CAN HIKE STRAIGHT FROM YOUR HOTEL

time-read
4 分  |
November 2024
CRAFTING PERFECTION
National Geographic Traveller (UK)

CRAFTING PERFECTION

Carlsberg's old brewing district has been redeveloped, offering creative new ways to enjoy Copenhagen

time-read
2 分  |
November 2024
HOTEL AWARDS 2024
National Geographic Traveller (UK)

HOTEL AWARDS 2024

IT'S BEEN AN EPIC YEAR FOR HOTEL OPENINGS, REVAMPS AND EXTENSIONS, AND WE'VE SCOURED THE GLOBE FOR THE BEST OF THEM. WHETHER YOU WANT TO TUNE INTO THE JUNGLE FROM A TREEHOUSE, SLEEP IN A PIECE OF HISTORY OR WATCH THE SUN SET OVER MOUNTAIN PEAKS FROM YOUR BED, YOU'RE GUARANTEED A MEMORABLE STAY FROM OUR WINNERS AND RUNNERS-UP

time-read
3 分  |
November 2024
MALDIVES
National Geographic Traveller (UK)

MALDIVES

An archipelago of 1,192 coral islands and 26 turquoise atolls looping across the Indian Ocean, the Maldives is home to resorts that cater to every imaginable taste, from barefoot escapes to designer digs. The most convenient to reach are located in the South Malé, North Malé and Vaavu atolls, within speedboat distance of Velana International Airport, while more remote atolls are accessible by seaplane or domestic flight. With easy access to the Baa Atoll UNESCO Biosphere Reserve, Baa and Raa are especially popular. Those around the Equator, including Gaafu Alifu, offer a splendid sense of isolation, abundant marine life and brilliantly starry night skies.

time-read
5 分  |
November 2024
TRANSYLVANIA
National Geographic Traveller (UK)

TRANSYLVANIA

The central Romanian region of Dracula fame makes for an intriguing autumn break - sink your teeth into its crafts and culture after discovering its turreted castles.

time-read
7 分  |
November 2024
Audio adventures
National Geographic Traveller (UK)

Audio adventures

FROM OVERTOURISM TO HOW THE OLYMPIC GAMES AFFECTS HOST CITIES, HERE ARE SOME OF THE BEST PODCASTS THAT EXPLORE THE WORLD

time-read
2 分  |
November 2024
NICE
National Geographic Traveller (UK)

NICE

Historically a place where monarchs and aristocrats would escape the winter in favour of warm Mediterranean climes, this southern French city is at its best in the off season

time-read
9 分  |
November 2024
BELFAST
National Geographic Traveller (UK)

BELFAST

In the Northern Irish capital, the healing and uniting powers of music and art are being used to reconcile the past, look to the future and bring communities together

time-read
10+ 分  |
November 2024