CAN'T STOP, WON'T STOP
GQ India|June 2018

How two dope queens and one hotel impresario are dragging India into the 21st century

Kerry Harwin
CAN'T STOP, WON'T STOP

On the roof of Bengaluru’s LaLit Ashok hotel, at the Kitty Ko lounge, all six feet of Maya are draped in a red jumpsuit, long ropes of what probably aren’t pearls hanging in strands that shake to the swing of her hips.

Those hips are swinging to the synthesised disco beat of “Main Haseena Ghazab Ki”, from the 1988 Rekha comeback vehicle Khoon Bhari Maang. It is A Night Of 1,000 Rekhas, another instalment of Maya the Drag Queen’s weekly show at Kitty Ko. Opposite her, in a cream jumpsuit, Betta Naan Stop, one of Maya’s “drag daughters”, shakes her head and crosses her arms, eagerly playing the antagonist.

The jumpsuits have been lifted straight from the film, and while the dance moves are inspired by their source material, Rekha’s routine seems too constrained for Maya, who throws her arms wide as her heavily lipsticked mouth lip-syncs to Asha Bhosle. As she struts offstage, Prathik, a young, lithe and shirtless male dancer, is astride Betta Naan Stop, arms held firmly as if at the height of a push-up. Betta, below, pulls herself up and down, thrusting in a choreographed pantomime of acts deemed “unnatural”, and therefore forbidden, by Indian courts.

The dance floor is small, but packed. Whistles and cheers shoot up from the crowd, few and far between at first, but rising to a steady hum as glasses are emptied on this warm March Bengaluru night. When 10pm hits and the outdoor music ban kicks in, the party moves inside and the DJ plays an ill-advised blend of Bollywood and Bryan Adams. Maya stays outside, standing in the wings of the stage, greeting admirers and surveying the scene of another success.

Denne historien er fra June 2018-utgaven av GQ India.

Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.

Denne historien er fra June 2018-utgaven av GQ India.

Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.

FLERE HISTORIER FRA GQ INDIASe alt
THE FUTURE SOUNDS LIKE AT EEZ
GQ India

THE FUTURE SOUNDS LIKE AT EEZ

The Coachella-slaying, multi-language-singing, genre-obliterating members of Ateez are quickly becoming load-bearing stars of our global pop universe.

time-read
10 mins  |
August - September 2024
DEMNA UNMASKED
GQ India

DEMNA UNMASKED

He's the most influential designer of the past decade. He's also the most controversial. Now the creative director of Balenciaga is exploring a surprising source of inspiration: happiness. GQ's Samuel Hine witnesses the dawn of Demna's new era, in Paris, New York, and Shanghai. Photographs by Jason Nocito.

time-read
10+ mins  |
August - September 2024
Inside the undercover adventures of a full-time fraud sleuth.
GQ India

Inside the undercover adventures of a full-time fraud sleuth.

HOW TO MAKE A FORTUNE AS A PROFESSIONAL WHISTLE-BLOWER

time-read
10+ mins  |
August - September 2024
A LIFE OF FASHION
GQ India

A LIFE OF FASHION

In an extensive conversation, the menswear icon discusses his rise, his mistakes, his triumphs, his retirement, and what the future holds for him and his beloved brand.

time-read
10+ mins  |
August - September 2024
IN THE SOUTH OF FRANCE WITH GEORGE & BRAD
GQ India

IN THE SOUTH OF FRANCE WITH GEORGE & BRAD

They've spent three decades living intertwined lives at the inconceivably glamorous height of Hollywood. Now, having crossed the threshold of 60, they're more comfortable than ever throwing bombs, dispensing hard-won wisdom, and, yes, arguing about who had the better mullet in the '80s.

time-read
10+ mins  |
August - September 2024
ALEXANDER THE GRITTY
GQ India

ALEXANDER THE GRITTY

One of India's most creative chefs comes of age.

time-read
9 mins  |
August - September 2024
Penning History
GQ India

Penning History

Montblanc marks 100 years of its iconic Meisterstück with new writing instruments inspired by the 1924 Olympic Games.

time-read
2 mins  |
August - September 2024
Royal Enfield Forges a New Path
GQ India

Royal Enfield Forges a New Path

Say hello to the company's most cutting-edge roadster.

time-read
4 mins  |
August - September 2024
Arooj Aftab Owns the Night
GQ India

Arooj Aftab Owns the Night

The Grammy Award-winning artist, fresh off a Glastonbury set, speaks to GQ about her new album, Night Reign, from the ideas that led to its conception to its genre-defying collabs with Elvis Costello, Kaki King and more.

time-read
9 mins  |
August - September 2024
Louis Vuitton's New Beat
GQ India

Louis Vuitton's New Beat

The luxury maison's latest addition to the Tambour line reiterates its commitment to watchmaking and craftsmanship.

time-read
2 mins  |
August - September 2024