
JACQUES AUDIARD'S genre-melding noir musical, Emilia Pérez, opens with a plea. Zoe Saldaña as Rita, a jaded defense attorney for white-collar criminals, is writing her closing argument, asking the jury to exonerate her client, a corrupt bureaucrat accused of pushing his wife off a balcony. But the following musical number, a grand procession through the streets of Mexico City, also functions as a plea to the viewer-to buy in, to accept the film's idiosyncratic world, one where Rita quickly gets entangled with a drug lord (Karla Sofía Gascón) seeking genderaffirming surgery. "From day one, there was this understanding that if we didn't manage to make that scene convincing," says choreographer Damien Jalet, "we would lose the audience."
Zoe Saldaña performing "El Alegato."
Like the rest of the film, which "ranges from being a telenovela to a narco movie to a family drama," says Audiard, the songcalled "El Alegato," which translates to plea-doesn't fit cleanly into any category. It is both a rap and a power ballad, an orchestral anthem and a techno remix. "This fucker kills his wife," Rita begins in an almost ominous whisper, typing at her desk, her face lit by a screen airing coverage of ongoing protests against femicide, "and we allege suicide."
Denne historien er fra November 04-17, 2024-utgaven av New York magazine.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra November 04-17, 2024-utgaven av New York magazine.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på

Home Sweet Home?
Meghan Markle pioneers new frontiers of unrelatability.

Going Stealth
Torrey Peters reimagines transness in a new collection.

Toni Morrison's Lost Play
Why did the novelist's only staged drama disappear for so long?

The Resilient Natasha Rothwell
The writer and actor returns to The White Lotus just as the show she created, How to Die Alone, has been canceled.

Maximum Capacity
Ha’s Snack Bar is already too full, but it’s also too good to ignore.

Odd Jobs
Bong Joon Ho sets a bitterly funny take on America in space.

Free Country Sam Adler-Bell
Playing Dead For Democratic leadership, giving up is the strategy.

MOVE FAST AND BREAK LAWS
SHAYNE COPLAN upended political polling on his way to creating the billion-dollar betting platform POLYMARKET. Maybe it's even legal.

COMMISH TISCH TO THE RESCUE
The NYPD's Jessica Tisch has spent her career quietly taking on intractable city problems— but what happens when the biggest problem is the mayor himself?

From Hot to Not
Chefs across the city are toning down the spice levels on their most fiery recipes.