રિમેકનો બિઝનેસ બોલિવૂડને ડુબાડશે કે તારશે?
ABHIYAAN|January 28, 2023
નવી હિન્દી રિમૅક ફિલ્મ વિશે જાણ્યા બાદ દર્શકોની પહેલી પ્રતિક્રિયા નકારાત્મક જ હોવાની. પહેલો વિચાર જ એ આવવાનો કે, મૂળ વિષયવસ્તુ છે જ નહીં કે શું! અને ફિલ્મરસિયાઓ અસલ ફિલ્મ વિશે જાણતા જ હોવાના. નહીં જાણતા હોય તો જાણીને, શોધીને જોઈ લેવાના!
પાર્થ દવે
રિમેકનો બિઝનેસ બોલિવૂડને ડુબાડશે કે તારશે?

ઉત્તરાયણના દિવસે કાર્તિક આર્યન કચ્છના રણમાં આવ્યો હતો. કારણ? તેની ‘શેહઝાદા’ ફિલ્મના પ્રમોશન માટે. ૧૦મી ફેબ્રુઆરીએ રિલીઝ થનારી ‘શેહઝાદા’ ફિલ્મમાં કાર્તિક આર્યનની સાથે ક્રિતી સેનન, પરેશ રાવલ, રાજપાલ યાદવ, મનીષા કોઇરાલા, રોનિત રોય અને સચિન ખેડેકર સહિતના કલાકારો છે. દિગ્દર્શન ડેવિન ધવનના પુત્ર રોહિત ધવને કર્યું છે. એક્શન ડ્રામા ‘શેહઝાદા’માં પરિવારની, સંબંધોની વાર્તા છે.

મૂળ વાત એ છે કે, તામજામથી બનેલી અને રિલીઝ થઈ રહેલી ‘શેહઝાદા’ ૨૦૨૦માં આવેલી તેલુગુ ફિલ્મ ‘અલા વેંકુઠપુરામૂલુ’ની સત્તાવાર રિમેક છે. રસપ્રદ વાત એ છે કે, ‘શેહઝાદા’માં જે પાત્ર કાર્તિક આર્યન ભજવી રહ્યો છે તે પાત્ર ‘અલા વેંકુઠપુરામૂલુ’માં અલ્ અર્જુને ભજવ્યું હતું. અ અર્જુનની ‘અલા વેંકુઠપુરામૂલુ’ના એક વર્ષ બાદ ‘પુષ્પાઃ ધ રાઇઝ’ રિલીઝ થઈ હતી, જે ફિલ્મ બાદ તેને આખા ભારતના લોકો વધુ ઓળખતા થયા.

..અને ઓળખતા થયા માટે લોકોએ તેની ‘અલા વેંકુઠપુરમૂલુ’ ગોતી ગોતીને જોઈ લીધી! તે ફિલ્મ ટેનિકલ રીતે પણ બોલકી છે. તેમાં અલ્લુ સાથે તબુ, જયરામ, મુરલી શર્મા અને સચિન ખેડેકર સહિતના કલાકારો છે. વાત એમ છે કે, હજુ બે વર્ષ પહેલાં જ આવેલી ને સુપરહિટ સાબિત થયેલી તેલુગુ ફિલ્મની રિમેક બનાવવી કેટલી યોગ્ય છે?

પાછી અલ્લુ અર્જુનની ‘પુષ્પા’ ફિલ્મની સફળતા જોઈને, તેની રોકડી કરવા ‘અલા વેંકુઠકમૂલુ’ની પણ હિન્દી ડબ્ડ રિલીઝ કરવાનું નક્કી હતું. આ તો ભલું થજો કે તે યેનકેન પ્રકારે રોકવામાં આવ્યું, જેથી ‘શેહઝાદા’ ફિલ્મ ચાલી શકે, પણ હવે તો દક્ષિણ ભારતની તેલુગુ, તમિલ, મલયાલમ કે કન્નડ; કોઈ પણ ફિલ્મ હોય તથા અન્ય ભાષાની કે વિદેશી ફિલ્મ હોય, લોકો ઓટીટી પ્લેટફોર્મ ઉપર સબટાઇટલ્સ સાથે જોઈ લે છે. એવામાં રિમેક કરવી કેટલું યોગ્ય છે?

આ સવાલના જવાબ સુધી જઈએ એ પહેલાં આગામી દિવસોમાં બોલિવૂડમાં કેટલી રિમેક ફિલ્મો આવવાની છે તે જોઈએ.

રિમેક કા કારોબાર!

Denne historien er fra January 28, 2023-utgaven av ABHIYAAN.

Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.

Denne historien er fra January 28, 2023-utgaven av ABHIYAAN.

Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.

FLERE HISTORIER FRA ABHIYAANSe alt
પારંપરિક લગ્નગીતોનો એક મધુર સ્વર - વૈશાલી ગોહિલ
ABHIYAAN

પારંપરિક લગ્નગીતોનો એક મધુર સ્વર - વૈશાલી ગોહિલ

કોઈ પ્રસંગમાં પરિવારની સ્ત્રીઓ પાસેથી નવા લગ્નગીત સાંભળવા મળે તો તુરંત નોંધી લે. આ રીતે અઢળક ગીતોને સાંભળ્યા બાદ વૈશાલીબહેને ૪૦૦-૫૦૦ ગીતોનું કલેક્શન તૈયાર કર્યું છે

time-read
5 mins  |
Abhiyaan Magazine 28/12/2024
એનઆરઆઈ વેડિંગ સ્પેશિયલ
ABHIYAAN

એનઆરઆઈ વેડિંગ સ્પેશિયલ

વર-કન્યાને પીઠી ચોળવા સિવાયના કેટલાક પ્રી-વેડિંગકેમિકલવિકલ્પો

time-read
3 mins  |
Abhiyaan Magazine 28/12/2024
એનઆરઆઈ વેડિંગ સ્પેશિયલ
ABHIYAAN

એનઆરઆઈ વેડિંગ સ્પેશિયલ

સ્વને અનુરૂપ સમાજને મદદરૂપઃ ઇકોફ્રેન્ડલી મેરેજ

time-read
2 mins  |
Abhiyaan Magazine 28/12/2024
એનઆરઆઈ વેડિંગ સ્પેશિયલ
ABHIYAAN

એનઆરઆઈ વેડિંગ સ્પેશિયલ

લગ્નપ્રસંગને પુષ્પોથી સજાવવા આંતરરાષ્ટ્રીય માળીઓ ઉપલબ્ધ છે

time-read
4 mins  |
Abhiyaan Magazine 28/12/2024
એક દેશ એક ચૂંટણીના અમલનો માર્ગ મુશ્કેલ છે
ABHIYAAN

એક દેશ એક ચૂંટણીના અમલનો માર્ગ મુશ્કેલ છે

સરકારે લોકસભામાં બિલ રજૂ કરી દીધું છે, પરંતુ તેને સંસદનાં બંને ગૃહોમાં પસાર કરાવવાનું મુશ્કેલ બનવાનું છે

time-read
2 mins  |
Abhiyaan Magazine 28/12/2024
જીવનનાં લલિત અને રુદ્ર - બંને રૂપ સ્વીકારો
ABHIYAAN

જીવનનાં લલિત અને રુદ્ર - બંને રૂપ સ્વીકારો

માણસને બદલે હું ઝાડવું હોત, કૈક માળા બંધાત મારી ડાળીએ! રોજે રોજ કરતો હું હોત એની સાથ એને હોય કોઈ મનગમતી વાત યોગેશ પંડ્યા

time-read
3 mins  |
Abhiyaan Magazine 28/12/2024
પુષ્પા ફિવર : મનોરંજનનું ફાયર! અલ્લુ અર્જુનની આ ફિલ્મનો ત્રીજો ભાગ પણ આવશે
ABHIYAAN

પુષ્પા ફિવર : મનોરંજનનું ફાયર! અલ્લુ અર્જુનની આ ફિલ્મનો ત્રીજો ભાગ પણ આવશે

પુષ્પા ટુ' એટલે કે ‘પુષ્પા : રૂલ'ના પોસ્ટ ક્રેડિટ સીન સાથે વિતાએ પુષ્પાના ત્રીજા ભાગની સત્તાવાર જાહેરાત કરી દીધી છે. ‘પુષ્પા : ધ રૂલ’ના અંતમાં ‘પુષ્પા-૩ : ધ રેમ્પેજ' લખેલું આવે છે. જેમ પુષ્પાના બીજા ભાગ માટે પ્રેક્ષકોએ લાંબા સમય સુધી રાહ જોવી પડી હતી, તે જ રીતે ‘પુષ્પા-૩' માટે પણ તેમને લાંબા સમયની પ્રતીક્ષા કરવી પડશે, કારણ કે અલ્લુ અર્જુન હવે પોતાની અન્ય ફિલ્મોને સમય આપવા માગે છે અને પુષ્પારાજના પાત્રમાંથી થોડો સમય બ્રેક લેવા માગે છે.

time-read
1 min  |
Abhiyaan Magazine 21/12/2024
પુષ્પા ફિવર : મનોરંજનનું ફાયર! અલ્લુ અર્જુનની આ ફિલ્મનો ત્રીજો ભાગ પણ આવશે
ABHIYAAN

પુષ્પા ફિવર : મનોરંજનનું ફાયર! અલ્લુ અર્જુનની આ ફિલ્મનો ત્રીજો ભાગ પણ આવશે

'પુષ્પા ટુ' એટલે કે ‘પુષ્પા : રૂલ'ના પોસ્ટ ક્રેડિટ સીન સાથે ચિંતાઓ પુષ્પાના ત્રીજા ભાગની સત્તાવાર જાહેરાત કરી દીધી છે. ‘પુષ્પા : ધ રૂલ’ના અંતમાં ‘પુષ્પા-૩ : ધ રેમ્પેજ' લખેલું આવે છે. જેમ પુષ્પાના બીજા ભાગ માટે પ્રેક્ષકોએ લાંબા સમય સુધી રાહ જોવી પડી હતી, તે જ રીતે ‘પુષ્પા-૩' માટે પણ તેમને લાંબા સમયની પ્રતીક્ષા કરવી પડશે, કારણ કે અલ્લુ અર્જુન હવે પોતાની અન્ય ફિલ્મોને સમય આપવા માગે છે અને પુષ્પારાજના પાત્રમાંથી થોડો સમય બ્રેક લેવા માગે છે.

time-read
4 mins  |
Abhiyaan Magazine 21/12/2024
વામા-વિશ્વ આરોગ્ય
ABHIYAAN

વામા-વિશ્વ આરોગ્ય

આદુમાંથી મસાલો અને મુખવાસ, સ્વાસ્થ્યની સાથે સ્વાદને બતાવે ખાસ

time-read
4 mins  |
Abhiyaan Magazine 21/12/2024
વામા-વિશ્વ આરોગ્ય
ABHIYAAN

વામા-વિશ્વ આરોગ્ય

આદુમાંથી મસાલો અને મુખવાસ, સ્વાસ્થ્યની સાથે સ્વાદતે બતાવે ખાસ

time-read
1 min  |
Abhiyaan Magazine 21/12/2024