They claim the bike route, part of a £4.4million road improvement scheme, is hardly used and has literally driven away customers who no longer have spaces to park.
The traders' crisis follows 18 months of traffic chaos while the lane was being built.
Stephen Thomas, 60, who owns Smith's Bakery and Confectioners said he was forced to close one of his two shops in Castleton, Greater Manchester.
He said: "I had to let my staff go and I had to close the shop because it just wasn't paying anymore.
"Tradesmen used to jump out of their vans and people with mobility issues could park outside and come in. Unfortunately all of that has been taken away from us.
"My family has been trading in this village since 1928 and I'm the third generation to own this business.
Denne historien er fra April 01, 2024-utgaven av Daily Express.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra April 01, 2024-utgaven av Daily Express.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
Slo torture as Brits waste a golden chance to end hoodoo
BOULTER RUNS OUT OF GAS AND TEAM LOSE THEIR WAY
BY EDDIE DID ME A FAVOUR HAVING A GO
Ollie changed after Jones attacked his 'bad attitude'
HILL DOESN'T TOP BILL
NICKY HENDERSON insisted there is \"nothing wrong' with Constitution Hill after his stable superstar was deposed as Champion Hurdle favourite yesterday.
THE ALTERNATIVE UNDERTAKER
From clifftop ceremonies to campervan-driven vigils and funeral pyres, Rupert Callender s revolutionising the 'bad theatre' that characterises the business of death in modern Britain
Cock-a-doodle-don't!
Residents have sleep shattered by bird's noisy 3am squawking
Mission to revive boxer pupfish after zoo finds it has the only one left
A ZOO is spearheading a conservation effort to save a rare fish species from extinction - after discovering it had the last remaining boxer pupfish.
'I'll never forget the horror in my dying husband's eyes'
A WIDOW who watched her husband choke to death due to cancer says she will never forget the look of horror in his eyes.
Gisele blasts the 'cowards' accused.of her many rapes
A FRENCHWOMAN who was sexually violated by scores of men after her husband drugged her called them all \"cowards\" yesterday as she gave evidence for the last time.
5,000 calories per day and no nature documentaries
Rev Richard Coles on lax pre-jungle routine
A criminal abuse of 'Stasi' police powers Pictures: GETTY
THE SINGLE most appalling aspect of the Allison Pearson story is that she was not told of what exactly she was accused.
