Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare

$149.99
 
$74.99/År

Prøve GULL - Gratis

I'm not 'chuffed' to hear these words show my age

The Independent

|

June 05, 2024

A whole raft of 'slang' words have been declared obsolete, according to new research, but Sam Leith says don't worry... it's only a matter of time before they come back into fashion

- Sam Leith

I'm not 'chuffed' to hear these words show my age

You know that feeling you get when you read an obituary in the paper of a public figure and it comes as a horrible shock? A shock not because you were surprised by their going, but because you would have sworn blind they had died a decade previously. Who knew him out of ’Allo ’Allo! was still with us, you marvel. Except – oh. There’s probably a German word for this sort of double-take. And it applies, as a sort of special subcategory, to the reaction of anyone north of 40 years old to the recent report on “out-of-date” slang.

Researchers from WordTips (me neither) surveyed 310 different obsolete slang terms as defined in the crowdsourced slang resource UrbanDictionary and counted the numbers of “upvotes” and “downvotes” that each term had accrued from the site’s users.

imageAmong the antiquated expressions that users of the site professed apparent nostalgia for were such epithets as “bugger all”, “sod off”, “pear-shaped”, “chuffed” and “innit”.

The most fondly remembered of all obsolete slang terms was, apparently, that all-purpose not-quite-the-f-word intensifier “bloody”.

FLERE HISTORIER FRA The Independent

The Independent

The Independent

Harry and Chelsy details obtained illegally, court told

Intimate details about Prince Harry's relationship with his former girlfriend Chelsy Davy, including their “sleeping arrangements”, were obtained “unlawfully” by the Mail on Sunday, the High Court has heard.

time to read

3 mins

January 21, 2026

The Independent

The Independent

China embassy security risk is inevitable, warns M15

Plans for a controversial Chinese “super-embassy” in London have been approved by the government, despite warnings from MI5 that it cannot “eliminate every potential risk” posed by the new site.

time to read

3 mins

January 21, 2026

The Independent

The Independent

Trump is too old to change his mind about anything

Like the Soviet Union in its final days, the United States has become a gerontocracy.

time to read

6 mins

January 21, 2026

The Independent

The Independent

Israel demolishes Jerusalem UN aid agency buildings

Israeli forces have demolished buildings within the United Nations Palestinian refugee agency’s (UNRWA) East Jerusalem compound, in a move UN officials have denounced as a breach of international law.

time to read

3 mins

January 21, 2026

The Independent

The Independent

Vance still the frontrunner to assume the Maga mantle

The vice-president is tipped to take over Trump's leadership in 2028. But, asks John Bowden, does he have the juice?

time to read

4 mins

January 21, 2026

The Independent

The Independent

What can I do if my claim for a rail delay was denied?

Can you advise about delay repay on the trains, please? Last Saturday morning I was due to travel between London Euston and Manchester Piccadilly, changing at Crewe, on London Northwestern and Transport for Wales.

time to read

1 mins

January 21, 2026

The Independent

The Independent

The real reason television shows are getting stupider

It's annoyingly crazy for streamers to prioritise 'secondscreen viewing', writes Louis Chilton - but that's not the only way the medium seems to have lost faith in its audience

time to read

5 mins

January 21, 2026

The Independent

The Independent

Osaka almost stung after a jellyfish-inspired entrance

The four-time grand slam champion dazzled as she arrived on court in Melbourne, writes Jamie Braidwood, before she was given a scare by Australian Open debutant Antonia Ruzic

time to read

4 mins

January 21, 2026

The Independent

The Independent

Here's the side of Trump's world you don't see on TV

The Independent's White House reporter, Andrew Feinberg, looks back on a year of overhaul in the press briefing room, and how Trump II flipped the script in handling the media

time to read

5 mins

January 21, 2026

The Independent

The Independent

Tottenham find form in crucial victory for Frank

A win so convincing and uplifting that it’s hard to say where it came from. Maybe this is Thomas Frank showing some defiance, and what is possible when you finally have Dominic Solanke back scoring.

time to read

3 mins

January 21, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size