France's FAIRY QUEEN
France|March 2020
Eric Bryan reveals how life is stranger than fiction as he looks beyond the stone bust of a French woman hidden among the foliage of an Honfleur garden
Eric Bryan
France's FAIRY QUEEN

The mysterious stone bust of an enigmatic figure shrouded in ivy feels like an apt tribute to the Frenchwoman who brought us the classic fairy tale. Marie-Catherine d’Aulnoy is one of 21 historic figures from Normandy who have been honoured in the Garden of Personalities in Honfleur.

But who was this motherly figure who now stands alongside such greats as the artist Claude Monet, navigator Binot Paulmier de Gonneville, French statesman Jean-Baptiste Colbert, and King Charles V le Sage?

Once upon a time…

A daughter of the Normandy town of Barneville-la-Bertran, it is believed that author Marie-Catherine d’Aulnoy, born in 1651, was one of the first to coin the phrase Conte de fées (‘fairy tale’ or ‘fairy story’).

She wrote a number of fairy stories which were published in her collections Les Contes de Fées (1697) and Contes Nouveaux ou Les Fées à la Mode (New Tales, or Fairies in Fashion) in 1698. After Charles Perrault, she is regarded as the most famous French writer of fairy stories. You may be familiar with The Bee and the Orange Tree, The White Cat, The Yellow Dwarf, and The Blue Bird?

D’Aulnoy’s first fairy tale to be published was The Island of Bliss, which was incorporated into her novel History of Hippolyte, Count of Douglas (1690). Although written in the style of those by Charles Perrault, d’Aulnoy’s fairy stories are shot through with sardonic wit and commentary, long-winded digressions, and some have unsatisfactory or unhappy endings. Her lively tales also often feature a powerful and active heroine.

Early life

This story is from the March 2020 edition of France.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the March 2020 edition of France.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM FRANCEView All
Paindemic In Paris
France

Paindemic In Paris

For American actor and writer Alexander Burnett, a shortage of bread at his local boulangerie was one of the biggest challenges of lockdown in his adopted home city

time-read
5 mins  |
December 2020
VEULES-LES-ROSES
France

VEULES-LES-ROSES

Between the white cliffs of the Côte d’Albâtre and the bucolic landscapes of the Pays de Caux, discover a village that combines coast and country,

time-read
4 mins  |
December 2020
Taking the BISCUIT
France

Taking the BISCUIT

France is known for its exquisite pâtisserie and extravagant gâteaux but the not-so-humble biscuit deserves recognition too

time-read
5 mins  |
December 2020
PICTURE PERFECT PISTE
France

PICTURE PERFECT PISTE

After a decade away from the slopes Janet Brice finds her ski legs in val d'arly, a hidden gem in the shadow of Mount Blanc

time-read
8 mins  |
December 2020
Let there BE LIGHT
France

Let there BE LIGHT

Lyon’s annual Fête des Lumières brightens up the darkest of December nights in spectacular fashion, finds David Atkinson on a winter visit to the Rhône capital

time-read
4 mins  |
December 2020
Shop ‘til YOU DROP
France

Shop ‘til YOU DROP

In the first of our new Insight guides, Helen Parkinson delights in the French shopping experience

time-read
4 mins  |
December 2020
Floating YOUR BOAT
France

Floating YOUR BOAT

Spending a day on the River Seine in Paris, Heidi Fuller-love samples some of the city’s top entertainment that can be enjoyed afloat

time-read
6 mins  |
December 2020
Creamy Dijon Chicken With Bacon And Spinach
France

Creamy Dijon Chicken With Bacon And Spinach

Enjoy this hearty dish from Bisous & Brioche, a cookbook shot on location in Burgundy

time-read
2 mins  |
November 2020
A Moveable Feast
France

A Moveable Feast

Philip Sweeney embarks on a voyage gourmand along the Vallée de la Gastronomie travelling from Dijon to Marseille

time-read
4 mins  |
November 2020
BOND RETOUR 7
France

BOND RETOUR 7

To celebrate the return of everyone’s favourite globe-trotting British intelligence officer in No Time to Die, Helen Parkinson rounds up five of James Bond’s top cross-Channel escapades

time-read
2 mins  |
November 2020