El despertar de las leyendas en la costa celta
National Geographic Traveler en Español|Junio - Agosto 2021
Serpentea por la costa occidental de Gales desde la ventosa península de Llŷn, al norte, hasta la ciudad de Saint David’s, en el sur. Sigue el camino de mitos artúricos y misterios de la Edad de Bronce a lo largo de la Ruta de la Costa: un viaje de 290 kilómetros por carretera que incluye piedras antiguas en pie, minas de pizarra y árboles prehistóricos petrificados.
Por Julia Buckley. Fotografías de Richard James Taylor
El despertar de las leyendas en la costa celta

MIENTRAS PERMANECEN COMO FOCAS EN LAS PLAYAS DE YNYSLAS, ME DETENGO A PRESENCIAR UN ENFRENTAMIENTO DE 5 000 AÑOS.

Veo sus formas oscuras que se enfrentan al mar, cabezas que se curvan hacia el cielo, cuerpos largos que se derraman detrás de ellos. Hay cientos alineados a lo largo de la arena, como soldados. Tensos por la acción, esperan pacientes al enemigo.

Y así es. La escucho venir antes de verla. El viento la delata. Tira de las olas mientras se inclina hacia adelante y atrás. Juega con las manchas oscuras como un gato con un ratón. Para empezar, está lejos; el ruido es un silbido suave. Durante el tiempo en que la veo se hace más hambrienta: las olas surgen más rápido, golpean más a las formas oscuras, sorben más fuerte mientras giran alrededor de ellas. La marea está en camino, y una vez que llegue, estas focas, estos soldados, estas figuras oscuras amorfas ya no existirán.

Hace 5 000 años esto no era una playa. En la Edad del Bronce, el pueblo de Ynyslas era un bosque de robles, abedules y pinos. Entonces sucedió algo. Quizá fue el aumento del nivel del mar; quizá, dice la leyenda, fue el día en que una sacerdotisa local permitió que un pozo de hadas se desbordara. En fin, el bosque fue tragado por el mar. Reapareció en 2014, cuando las tormentas invernales arrancaron la arena de la bahía de Cardigan y desenterraron troncos fantasmales que habían dormido durante miles de años.

This story is from the Junio - Agosto 2021 edition of National Geographic Traveler en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

This story is from the Junio - Agosto 2021 edition of National Geographic Traveler en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 9,000+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER EN ESPAÑOLView All
La magia de los Pueblos Mágicos de Nayarit
National Geographic Traveler en Español

La magia de los Pueblos Mágicos de Nayarit

Conoce las posibilidades llenos de historia de estos rincones y encanto

time-read
7 mins  |
Especial Nayarit
NUEVO NAYARIT El sueño sibarita del Pacífico mexicano
National Geographic Traveler en Español

NUEVO NAYARIT El sueño sibarita del Pacífico mexicano

La Riviera Nayarit no tiene nada que pedirle a la americana, la francesa o la báltica. Aquí, la belleza y la naturaleza convergen con el alto lujo y la aventura, pero con el único e irremplazable sabor de México

time-read
10+ mins  |
Especial Nayarit
Con obras nunca antes vistas, NAYARIT duplicará su actividad turística para 2024
National Geographic Traveler en Español

Con obras nunca antes vistas, NAYARIT duplicará su actividad turística para 2024

Un nuevo sistema de autopistas, así como la ampliación y el cambio de nombre del aeropuerto de Tepic, son las principales obras de infraestructura que los gobiernos estatal y federal tienen propuestas para 2024, y con las que se pretende incrementar, al doble, las visitas de turistas tanto nacionales como internacionales

time-read
10+ mins  |
Especial Nayarit
PARAÍSO EN LO ALTO: ONE & ONLY MANDARINA
National Geographic Traveler en Español

PARAÍSO EN LO ALTO: ONE & ONLY MANDARINA

Te contamos por qué este hotel de Nayarit ha sido elegido como el Mejor Hotel de México, y de Norteamérica, por 50 Best

time-read
3 mins  |
Especial Nayarit
CINCO CASCADAS IMPERDIBLES DE NAYARIT
National Geographic Traveler en Español

CINCO CASCADAS IMPERDIBLES DE NAYARIT

CON INFORMACIÓN DE RIVIERA NAYARIT

time-read
3 mins  |
Especial Nayarit
UNA CATA DE ARTE NAYARITA NO SE DICE HUICHOL, SE DICE WIXÁRIKA
National Geographic Traveler en Español

UNA CATA DE ARTE NAYARITA NO SE DICE HUICHOL, SE DICE WIXÁRIKA

El arte nayarita es tan poderoso como su misticismo religioso y festivo. El arte wixárika es la manifestación más famosa, pero hay muchas otras piezas que hablan de la riqueza artística nayarita

time-read
6 mins  |
Especial Nayarit
GRISES Y JOROBADAS NAYARITAS
National Geographic Traveler en Español

GRISES Y JOROBADAS NAYARITAS

Alrededor de 10 000 ballenas viajan a México cada invierno. Las ballenas jorobadas y grises llegan hasta Nayarit, donde su avistamiento es algo notable

time-read
5 mins  |
Especial Nayarit
NUESTRA CONEXIÓN CON LAS TORTUGAS
National Geographic Traveler en Español

NUESTRA CONEXIÓN CON LAS TORTUGAS

México es el país con el mayor número de especies de tortugas marinas, para fines de crianza, tránsito o alimentación, mientras que Nayarit alberga algunas de las zonas de anidación más importantes del país para estos reptiles.

time-read
5 mins  |
Especial Nayarit
En ruta Nueva Orleans
National Geographic Traveler en Español

En ruta Nueva Orleans

Una escena artística poco conocida se entreteje en las históricas calles de la cuna del jazz

time-read
2 mins  |
Diciembre 2023 / Febrero 2024
Por la senda del gaucho
National Geographic Traveler en Español

Por la senda del gaucho

La empresa Jakotango ofrece recorridos a caballo por la Patagonia argentina, lo que le permite a los viajeros disfrutar de uno de los últimos lugares indómitos del mundo.

time-read
3 mins  |
Diciembre 2023 / Febrero 2024