Denemek ALTIN - Özgür
The Many Lives of Dabba
Reader's Digest India
|November 2022
My mother used recycled yoghurt containers to share food-and love. Now I do the same
EVERY AUNTIE I KNOW has a kitchen drawer containing a carefully maintained collection of yoghurt dabbas. Dabba is a pan-Indian word for ‘box,’ but it refers to all manner of containers, too. Like the Hindu concept of reincarnation, dabbas live many lives; the 750-millilitre containers that hold the yoghurt we buy at the supermarket and eat every day are saved and washed, and washed again.
The reused dabbas end up storing leftovers, religious offerings and potluck contributions. They pass from house to house, living in their drawer, the fridge or the pooja room (often it’s actually a closet) where the morning prayers are recited. Sometimes they are even returned to their original owners, full of some other delicious food. This is a fairly advanced manoeuvre and one only the elder aunties manage— recognizing their dabba from their friends’ seemingly identical container is nothing short of miraculous.
I grew up in a community of South Indian immigrants, and the manufacturer’s labelling on the dabbas was a source of information about the families they came from. Rich, fatty yoghurts might indicate a still-secret pregnancy, as women are routinely encouraged to eat everything (and I mean everything) when gestating. Low fat—or worse—non-fat yoghurt meant someone’s doctor had been talking about cholesterol. And sweetened, flavoured yoghurt? That was an abomination that didn’t bear mention.
Bu hikaye Reader's Digest India dergisinin November 2022 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Reader's Digest India'den DAHA FAZLA HİKAYE
Reader's Digest India
Speaking of History by Romila Thapar, Namit Aroram, Penguin Random House, India
Romila Thapar is one of India's most accomplished historians, her work on ancient India being particularly well-received and a part of university curricula around the world.
1 min
December 2025
Reader's Digest India
ME & MY SHELF
Ranjeet Pratap Singh is the co-founder and CEO of Pratilipi, the largest Indian language digital storytelling platform with over 9,50,000 writers in 12 languages and over 30 million monthly readers. Singh was part of the Forbes 30 Under 30 list in 2018.
3 mins
December 2025
Reader's Digest India
HUMOUR in UNIFORM
While our frigate was taking on supplies at sea from a British ship, I noticed three of their sailors pointing to our destroyer’s squadron crest, which was proudly mounted on the side of our ship.
1 min
December 2025
Reader's Digest India
Obeshwar by A. Ramachandran, Oil on canvas, 2022 78 x 192 inches
One of independent India’s preeminent artists, A. Ramachandran (born in 1935), passed away last year, following a long and distinguished career.
1 min
December 2025
Reader's Digest India
Memes for Mummyji by Santosh Desai, HarperCollins India
Santosh Desai, one of Indian advertising's leading lights for over two decades, has a well-earned reputation for spotting cultural trends in Indian cities, as evidenced by his previous book Mother Pious Lady.
1 min
December 2025
Reader's Digest India
Ghost-Eye by Amitav Ghosh, HarperCollins India
In Amitav Ghosh's first novel since Gun Island (2019), we meet a young Marwari girl named Varsha Singh living in Calcutta in the 1960s with her strictly vegetarian family.
1 min
December 2025
Reader's Digest India
"Good Songs Stay Written ..."
Rock legend Bruce Springsteen on music as a time machine, responsibility in the family, and the situation in the USA
3 mins
December 2025
Reader's Digest India
WHEN COMPUTERS WERE FEMALE
THE PIONEERS OF PROGRAMMING WERE SIX WOMEN
6 mins
December 2025
Reader's Digest India
I Am My Mother's Older Brother
As the onset of dementia reshapes their world, a daughter becomes her mother's carer and keeper while navigating grief, duty, and unwavering love
7 mins
December 2025
Reader's Digest India
Small Changes Big Results
While motivation gets us started, discipline is what keeps us going.
3 mins
December 2025
Translate
Change font size
