Denemek ALTIN - Özgür
All in the family
Australian Women’s Weekly NZ
|October 2022
While moving out was once considered Car a rite of passage, for these three families a return to multi-generational living has led to a host of happy benefits.
Laughing out loud, spectacles steaming up and colourful cardigan flying, artist Dorothée Heibel swings higher and higher as she explores the local playground with grandson Luca. To daughter Michèle, watching a little anxiously from the sidelines, this joyous scene somehow sums up the highs and lows of multi-generational living - sharing a household with extended family.
"Mum will do things with us that she wouldn't do on her own," smiles Michèle, also an artist who sometimes exhibits alongside her much-loved parent.
"But I must admit it stresses me out hugely whenever she wants to try risky things with Luca", pictured here with his mum and grandma, "because she has osteoporosis and arthritis."
No-nonsense, Swiss-born Dorothée simply chuckles: "It keeps me young, you know. It's a good challenge to walk on uneven stepping stones, or feel the wind in my hair on a swing. On good days I can do that and laughing with Luca helps me forget my pain. Living with a child brings so much. It keeps you grounded in actual life - what happens every day - not just watching or listening to the news."
At a youthful 76, Dorothée is game for anything from a round of minigolf to studying Japanese with her 12-year-old grandson. She passes on family history, stories of their European heritage, old-fashioned skills. "Knitting wasn't the coolest though," jokes articulate, thoughtful Luca, whose friends envy him having a grandmother on site.
Together they feed the chooks, walk live-wire Labrador Gumnut or go birdwatching in the bush around the Heibels' peaceful rural property. Single mother Michèle, 49, lives at the end of the home with Luca, while Dorothée inhabits the other.
Bu hikaye Australian Women’s Weekly NZ dergisinin October 2022 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Australian Women’s Weekly NZ'den DAHA FAZLA HİKAYE
Australian Women’s Weekly NZ
Bold, brave & beautifully liveable
A vibrant jewel-toned palette that was bold yet classic helped guide this year's Your Home and Garden Resene Colour Home Awards winner.
2 mins
May 2026
Australian Women’s Weekly NZ
The power of polyphenols
These natural chemicals found in plant-based foods are potent allies when it comes to protecting our overall health.
4 mins
May 2026
Australian Women’s Weekly NZ
Julie's my favourites
Tender chicken, zesty lemon and silky orzo come together in this tasty, fuss-free Greek-inspired dish the whole family will devour. And because all the prep and cooking is done in the one dish, cleaning up is a breeze. You're welcome.
1 min
May 2026
Australian Women’s Weekly NZ
What's your argument style?
And what does it say about you? Because even though you might not be consciously aware, we all tend to fight in one of four ways - each with their own outcome.
4 mins
May 2026
Australian Women’s Weekly NZ
Is your posture ageing you?
Experts say slouching can quietly add years to your appearance, but a few simple changes could help you stand taller, move better and look younger.
4 mins
May 2026
Australian Women’s Weekly NZ
A retirement filled with purpose & passion
Judy Bailey discovers how a reverse mortgage can enrich Kiwis' lives
2 mins
May 2026
Australian Women’s Weekly NZ
100 GLORIOUS YEARS
Intimate recollections, bold assessments and fond memories – The Weekly celebrates the centenary of Queen Elizabeth II's birth.
9 mins
May 2026
Australian Women’s Weekly NZ
Eating in
Elizabeth Hewson is a cookbook author, columnist and creator of the Saturday Night Pasta sauce and pasta range. Her food is delicious and achievable when dinner just needs to be dinner!
6 mins
May 2026
Australian Women’s Weekly NZ
For the love of cats
A new book celebrates one of our most beloved animal companions, and a connection to humans that has delighted for thousands of years.
2 mins
May 2026
Australian Women’s Weekly NZ
Renee's life of highs & lows 'Reconnecting with myself'
The beloved TVNZ weather presenter reflects on a 20-year milestone and shares her journey back to wellness after baby number four
12 mins
May 2026
Translate
Change font size
