استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

احصل على وصول غير محدود إلى أكثر من 9000 مجلة وصحيفة وقصة مميزة مقابل

$149.99
 
$74.99/سنة
The Perfect Holiday Gift Gift Now

Welcome to Britain. Now what?

April 01, 2022

|

The Guardian Weekly

As war in Ukraine creates millions of new refugees, many people evacuated from Kabul last summer are still living in limbo. For six months, we followed three families as they adjust to life in their new home

- Amelia Gentleman

Welcome to Britain. Now what?

IN LATE SEPTEMBER 2021, Firas, his wife and four-month-old son have been checked into a smart business hotel in London. With green velvet sofas in the lobby and pink orchids at reception, it seems designed to bathe visitors in an atmosphere of corporate calm; in sharp contrast, Firas, 32, a former guard at the British embassy in Kabul, exudes a jangling, nervous sense of distress. Six weeks after a dramatic evacuation from Afghanistan, he remains so shaken that he wakes most nights at 3am and paces the hotel corridors in tears. “ I can’t concentrate on my new life. I’m too worried about the people I’ve left behind,” he says, bent over a table, head in his hands.

A few miles away in another part of south London, Ali, 35, who spent eight years working as a programme and finance manager with the UK’s Department for International Development (D fID) in Afghanistan, is isolating inside one room of a quarantine hotel with his wife Zohrab, his nine-year-old daughter and his two sons, aged six and five. A Taliban death threat forced Ali to flee to London a year before his wife and children were evacuated in August 2021, and their recent reunion in this small room overlooking the Thames was incredibly emotional. “My kids were jumping all over me. I was just so relieved that they were safe,” Ali says. He found them dehydrated and hungry, still wearing the clothes they had left home in. The room is crowded, and the children are sleeping on the floor. They spend their days examining their new home out of the hotel window and finding enormous enjoyment in mimicking the unfamiliar words their father uses when he calls reception. “They find it so funny. They tease me, copying my voice, saying, ‘Good morning’ to each other.”

المزيد من القصص من The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly team's small-screen picks of the year, from nature's wonder to a trip to 1970s Belfast

The final season of Jack Rooke's coming out dramedy Big Boys (Channel 4/Netflix/Apple) was as funny and filthy as its two predecessors.

time to read

4 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

THE YEAR THAT WAS

How closely were you paying attention to the news in 2025? The answers to these questions all appeared in the Guardian Weekly - see how many you can recall

time to read

2 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

COUNTRY DIARY

It has become an annual ritual, the cutting of branches from this shapely holly for a winter wreath.

time to read

1 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

PAINT IT ORANGE HOW A CHARITY TURNED ANGER INTO COMMUNITY PRIDE

Dashing through the snow with Father Chris... It does not get any more seasonal, even if it feels like there might be a final syllable missing.

time to read

2 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

EVERDAY HEROES

From a woman speaking out against state violence to a journalist killed in Gaza, here are some of the brave people who made a real difference in 2025

time to read

10 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

A Trumpian Kennedy Center is warning to all cultural institutions

Into the pale stone wall of the Kennedy Center, above its elegant terrace on the edge of the Potomac River, are carved bold and idealistic sentiments.

time to read

3 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

THE INTERREGNUM

Confronted with the 'mobster diplomacy' of Donald Trump, the world finds itself in a transitional moment as the rules-based global order, its institutions and value system face a crisis of credibility and legitimacy

time to read

12 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Albums

From unspooling love to decadent fun, our critics' picks of the year's finest LPs

time to read

10 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

A PARIS SPRINGBOARD

The decade since the 2015 climate accord has been bruising for activists and the planet. Some experts insist progress is being made-but is it really enough?

time to read

6 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Tragedy foretold How the rise in antisemitic incidents led to Bondi attack

Shortly after the mass shooting targeting Australia’s Jewish community last Sunday, Rabbi Levi Wolff of Central Sydney Synagogue told reporters that “the inevitable has happened now”.

time to read

3 mins

December 19, 2025

Translate

Share

-
+

Change font size

Holiday offer front
Holiday offer back