In the off years, Santa came to our house early, which never, ever felt right. Then my parents would load us at 4 a.m., sleepy and rumpled, into the station wagon where we’d snuggle like kittens on the foam pad in the back, and my dad would drive the 14 hours to his hometown in southern Illinois. I tried not to be too jealous when Santa actually came to my cousin’s homes on a real day.
My favorite Christmases were the occasional years my grandma, aunts and uncles would come and spend the night at our house. One year, the adults had a bit too much of my dad’s “Moose Milk,” and when I saw the photos later, my grandma was playing the piano and the rest of them were dancing in a conga line around the living room dining room-kitchen circuit we loved to run as kids. It was a gift to see them all so happy and care free, and a revelation that they were creating their own holiday memories as adults.
この記事は Traverse, Northern Michigan's Magazine の December 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Traverse, Northern Michigan's Magazine の December 2020 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、9,000 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Camping With Your Dog
Bringing your dog on your next outdoor overnight excursion? Oh, yes! With a little planning, your canine companion will enjoy camping just as much as you. These Northern Michigan spots are perfectly pet-friendly.
SWEET ON THE BETSIE
JENA MATZEN AND GREGG TRAHEY WEREN’T LOOKING FOR A BIG HOME UP NORTH. BUT THEY DID WANT STYLE.
REFRESH IN BLUE AND WHITE
ASKED TO MOVE A HARBOR SPRINGS HOME FROM TRADITIONAL TO TRANSITIONAL STYLE, INTERIOR DESIGNER GEMMA PARKER BUILT ON THE FRESH, TIMELESS ALLURE OF BLUE AND WHITE.
MAKING CONNECTIONS
Explore Emmet and Cheboygan counties by foot, bike or hoof, thanks to this scenic trail.
Please, eat the violets.
The wild violets that dot our forest floors are pretty enough to eat. Go ahead—let our six simple recipes fuel your culinary imagination.
OASIS ON ELK LAKE
ARCHITECT KEN RICHMOND DESIGNS A HOME THAT CAPTURES THE CARIBBEAN COLORS OF ELK LAKE WHILE FEELING COMPLETELY ORGANIC TO THE NORTHWOODS.
LOSS AND NATURE
Leelanau's Cedar River Preserve provides peace and perspective.
GO WITH THE FLOW
Celebrating an unconventional trout opener among friends.
CHAMPION OF TREES
Archangel Ancient Tree Archive is the “most hopeful project on the planet,” says David Milarch.
DINING OUT NEAPOLITAN, BUT WITH STYLE
American House—the Siren Hall spinoff—is making darn good pizza.