SER QUIEN SIEMPRE FUI
LA REGIÓN CAFETALERA DE COLOMBIA ESCONDE UN REFUGIO CONSTRUIDO DESDE LA VIVENCIA PARA MUJERES TRANS EMBERÁS.
La etnia emberá está compuesta por subgrupos dispersos en diversas comunidades andinas, entre ellos los chamíes y los katíos. En la lengua emberá, "chami" significa "montaña" y "emberá" significa "gente", es decir, "personas de la montaña". A pesar del creciente apoyo a los grupos LGTBIQ+ en la sociedad, la aceptación varía según el contexto. Para las mujeres trans indígenas emberás, los desafíos son significativos, muchas huyen de sus hogares para poder vivir su identidad de género, y otras son expulsadas. Desde 2013, el Eje Cafetero no solo ha sido una fuente de ingresos para ellas, también un espacio donde pueden vivir como lo que siempre han sido: mujeres. Angélica compartió con la fotógrafa y antropóloga que ha documentado sus historias durante años, Lena Mucha: "no volveré a mi comunidad. Aquí finalmente puedo ser quien soy y vivir mi identidad". Durante el día, las mujeres trabajan arduamente. AI finalizar su jornada, visten indumentaria típica, se maquillan y salen a Santuario, una población cercana. Aunque no están exentas de acoso al hacerlo, entre ellas han creado este refugio de resistencia abrazado por las cordilleras, porque son de las montañas y estas las abrazan.
UN MUNDO NUEVO
LOS CARACOLES SON ESPACIOS POLÍTICO-CULTURALES DE ENCUENTRO ENTRE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS ZAPATISTAS Y LA SOCIEDAD CIVIL QUE ACUDE A SUS TERRITORIOS. AQUÍ, LAS MUJERES CONSTRUYEN UNA VOZ-DEMANDA DESDE EL GÉNERO.
Denne historien er fra marzo 2024-utgaven av Architectural Digest Mexico.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent ? Logg på
Denne historien er fra marzo 2024-utgaven av Architectural Digest Mexico.
Start din 7-dagers gratis prøveperiode på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av utvalgte premiumhistorier og 9000+ magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
Fandango de Memoria - El "vuelve a la vida" de un centro cultural que preserva la tradición veracruzana del son jarocho fusiona arquitectura, música y comunidad.
El "vuelve a la vida" de un centro cultural que preserva la tradición veracruzana del son jarocho fusiona arquitectura, música y comunidad. EI son jarocho es una vibrante tradición musical de Veracruz que mezcla influencias indígenas, africanas y españolas; sin duda es un tesoro cultural de México. Su preservación es vital para mantener viva la identidad de la región y transmitir su legado a futuras generaciones. Con este propósito, el Centro de Documentación del Son Jarocho en Jáltipan de Morelos se dedica a la enseñanza y la difusión de esta rica herencia cultural desde 1988.
Hacia el Azul - En lo alto de una colina con vistas al mar Egeo, la nueva casa de Thomas Heyne en Mykonos fusiona el diseño moderno con la cultura cicládica tradicional.
Ubicada en la cima de una colina con vistas panorámicas al mar Egeo, En Kyanó se presenta como un refugio sereno lejos del bullicio de la isla de Mykonos. Esta impresionante villa-la nueva creación de Thomas Heyne- es una manifestación de su visión distintiva, y captura la esencia de su estilo característico. Heyne, conocido por ser cofundador del renombrado Scorpios Mykonos y del recientemente inaugurado Scorpios Bodrum, ha impregnado En Kyanó de su inconfundible toque personal. Cada detalle, desde el paisajismo hasta los materiales de alta calidad y los muebles, cuenta una historia que entrelaza la tradición con la modernidad. Incluso el nombre de la villa, En Kyanó, que en griego significa hacia el azul, está en perfecta sintonía con el diseño y la narrativa de la propiedad.
cápsula del tiempo
Studio Asaï reinterpreta la vibrante esencia del Swinging London en un interior con una identidad muy parisina. ¿El resultado? Un piso juguetón y poco convencional.
PODER CONTEMPLATIVO
Equilibrio, naturaleza y calma interior fueron convocados en esta propuesta de Barbara Dundes para CASACOR São Paulo.
Corazón de piedra
Vestida de madera y concreto, la Casa CMA rinde homenaje a la naturaleza circundante y a la topografía de Avándaro, Valle de Bravo.
Refugio esencial
Inspirada en las famosas casas del Case Study House Program de los Eames y la arquitectura japonesa, esta vivienda en la selva peruana es una oda a lo indispensable.
CASA SIBARITA
Una casa de muchas pasiones; arte, diseño, música y, por supuesto, relojería, promete ser el nuevo hotspot de la ciudad.
Hella, Yes!
La estrella holandesa del diseño, Hella Jongerius, demuestra que los mejores objetos e ideas son aquellos que crecen y se transforman junto con nosotros.
LA PEQUEÑA VENECIA
Villa Ottolenghi, la última casa diseñada por Carlo Scarpa, es la síntesis perfecta de su mente brillante capaz de aportar soluciones armoniosas a cualquier limitación.
20 mil leguas sobre el mar
Vocación total a la aventura y a la exploración en una nave diseñada para cruzar los océanos y disfrutar del viaje.
