Denemek ALTIN - Özgür

Super fly

The Guardian Weekly

|

February 18, 2022

Cochabamba’s female skateboard collective ImillaSkate has adopted traditional Bolivian clothing as a symbol of resistance. The distinctive look is one way of celebrating their indigenous heritage

- Lusia Dorr

Super fly

The Bolivian polleras, bulky skirts commonly associated with the indigenous women from the highlands, were for decades a symbol of uniqueness – and discrimination. Now, a new generation of women skateboarders in Cochabamba, Bolivia’s second largest city, wears them as a piece of resistance. The voluminous garment has its origins in the Spanish conquest in the 16th century. It was imposed on the native population, but became part of the local identity. Since it symbolises authenticity and stigmatisation, dusting off polleras that once belonged to aunts and grandmothers seemed the obvious choice for Dani Santiváñez, a young Bolivian skater who wanted to reclaim her roots. In 2018, s he and two friends formed the female collective ImillaSkate “as a cry for inclusion”. Imilla means “young girl” in Aymara and Quechua, the two most widely spoken languages in Bolivia, a country where more than half of the population has indigenous roots.

‘It’s not only about wearing the outfit, it’s also about getting better in the sport, making new manoeuvres’ - Deysi Tacuri Lopez

La Cancha Market in Cochabamba, Bolivia’s second-largest city

A visit to La Cancha Market is almost an anthropological experience, considering that it is one of the most popular markets in Latin America. You can find anything from basic kitchen supplies to regional foods, books, clothing, handcrafts, antiques, and even the most up -to-date electronics – as well as a lot of pirated goods.

The Guardian Weekly'den DAHA FAZLA HİKAYE

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

GRAPHIC NOVELS

Reimagining the Mitford sisters, Alison Bechdel and Joe Sacco return, plus a tale of vengeful gods

time to read

3 mins

December 12, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

No end in sight for war-weary frontline troops

As hopes for peace falter, infantry soldiers face more lengthy deployments, risking their lives against Russian attacks

time to read

4 mins

December 12, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

After Assad A year on from dictator's fall, the wait for justice continues

LYING IN BED, recovering after his latest surgery, Ayman Ali retells the story of Syria's revolution through his wounds.

time to read

6 mins

December 12, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

It's much too fast' The race to create the ultimate AI

In Silicon Valley, rival tech companies are spending trillions of dollars and recruiting top talent as they compete to reach a goal that could change humanity-or potentially even destroy it

time to read

15 mins

December 12, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

PEOPLE

Margaret Atwood's life stories, Anthony Hopkins on acting and insights into the life of Mark Twain

time to read

2 mins

December 12, 2025

The Guardian Weekly

Show goes on Eurovision has had boycotts before - is this time different?

The decision by four European broadcasters to boycott next year's Eurovision over Israel's inclusion is a watershed moment in the 70-year history of the song contest.

time to read

2 mins

December 12, 2025

The Guardian Weekly

The communities fighting back over flags on lamp-posts

Late at night and working in small groups for safety, local people are organising to take down the banners raised by a movement with far-right backers

time to read

3 mins

December 12, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

'Hooked after one bite' How parents around the world are battling ultra-processed foods

From Kenya to Nepal, families share their struggles to keep their children away from UPFS and eat a healthier diet instead

time to read

5 mins

December 12, 2025

The Guardian Weekly

The term ceasefire 'risks creating a dangerous illusion Gaza is returning to normal'

questions about how accurately \"ceasefire\" describes the new status quo.

time to read

2 mins

December 12, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Shell raiser

The snail farmer of London, his mafia friends and a multimillion- pound vendetta against the taxman

time to read

15 mins

December 12, 2025

Translate

Share

-
+

Change font size