Sarir O Sasthya - March 2023
Sarir O Sasthya - March 2023
Magzter GOLDã§èªã¿æŸé¡ãå©çšãã
1 åã®è³Œèªã§ Sarir O Sasthya ãš 9,000 ããã³ãã®ä»ã®éèªãæ°èãèªãããšãã§ããŸã  ã«ã¿ãã°ãèŠã
1 ã¶æ $9.99
1 幎$99.99
$8/ã¶æ
ã®ã¿è³Œèªãã Sarir O Sasthya
1幎 $9.99
ä¿å 16%
ãã®å·ãè³Œå ¥ $0.99
ãã®åé¡ã§
Cover story regarding 100 diseases and Homeopathy
àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿?
àŠ¯à§ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠžàŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžà§àŠžà§àŠ¥ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¶àŠ°à§àŠ°à§ àŠà§àŠšàŠ àŠ àŠžà§àŠà§àŠ° àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠà§, àŠžà§àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠ¯àŠŠàŠ¿ âàŠ¹àŠŸàŠàŠ²àŠ¿ àŠ¡àŠŸàŠàŠ²àŠ¿àŠàŠà§àŠ¡â àŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¶àŠ°à§àŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ°à§àŠàŠàŠ¿ àŠžà§àŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€
3 mins
àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿
àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠ° àŠà§àŠà§ àŠà§àŠ°à§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ²à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ°à§àŠà§à¥€ àŠŠà§àŠ°à§àŠ¬àŠ² àŠ²àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠàŠ°àŠ¿àŠš àŠªàŠŸàŠž àŠàŠ°àŠ²à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠàŠ®à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠš àŠ¹àŠ²à§ àŠà§àŠ²àŠžàŠ¿àŠ®àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ® àŠàŠ·à§àŠ§àŠàŠ¿ àŠŠàŠŸàŠ°à§àŠ£ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§à¥€
3 mins
àŠžàŠ°à§àŠŠàŠ¿, àŠàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ àŠàŠàŠšàŠàŠ¿ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¶ àŠžàŠ¿àŠ
1 min
àŠžà§àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠ¡à§Â àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¶àŠšàŠŸàŠ² àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠ àŠ àŠ¬ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿âàŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠ°à§àŠ€àŠŸ àŠ¡àŠŸàŠ àŠà§àŠ€àŠ® àŠàŠ¶
1 min
àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ, àŠàŠà§àŠ àŠ°àŠà§àŠ€àŠàŠŸàŠª, àŠà§àŠ²à§àŠžà§àŠà§àŠ°àŠ²à§ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠšàŠ¿àŠŠàŠŸàŠš àŠ¬à§àŠ€àŠŸàŠ²
2 mins
àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠàŠ·à§àŠ, àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ®àŠŸ, àŠžàŠ¿àŠàŠªàŠ¿àŠ¡àŠ¿ àŠ°à§àŠàŠ€à§ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¶àŠšàŠŸàŠ² àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠ àŠ àŠ¬ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿àŠ° àŠ¡àŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠàŠ° àŠ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠžà§àŠàŠŸàŠ· àŠžàŠ¿àŠ
4 mins
àŠà§àŠ¯àŠŸàŠž-àŠ
àŠ®à§àŠ¬àŠ², àŠªà§àŠà§àŠ° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿
àŠàŠ²àŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ¡àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ«àŠ²àŠ®à§àŠ², àŠ¶àŠŸàŠàŠžàŠ¬à§àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠªà§àŠà§àŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠŸ ৩৊ àŠàŠ·à§àŠ§àŠàŠ¿ àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠàŠ°à§à¥€
4 mins
àŠ¬àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠ àŠŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ¡àŠ¿ àŠàŠš àŠŠà§ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿àŠ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàŠ²à§àŠ àŠ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠ° àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠ¶à§àŠàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ·
5 mins
àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠžàŠŸàŠ°à§ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠ² àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°
1 min
àŠà§àŠàŠŠà§àŠ° àŠ
àŠžà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠà§ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠªàŠ¿.àŠžàŠ¿.àŠàŠ®.àŠàŠàŠ àŠ¹àŠžàŠªàŠ¿àŠàŠŸàŠ² àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡ àŠàŠ²à§àŠà§àŠ° àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠžàŠ¿àŠžà§àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ«à§àŠžàŠ° àŠ¡àŠŸàŠ àŠàŠ¶àŠ¿àŠ·àŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠžàŠ®àŠ²
3 mins
àŠàŠ àŠšàŠàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿àŠ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàŠ²à§àŠ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠà§àŠ·à§àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠà§àŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠ¹àŠ¿àŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ¿ àŠŠàŠ€à§àŠ€à¥€
3 mins
àŠàŠ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ° àŠªàŠ° àŠà§ àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ®?
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠà§àŠ·à§àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠà§àŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠ¹àŠ¿àŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ¿ àŠŠàŠ€à§àŠ€à¥€
2 mins
àŠªàŠŸàŠ àŠªàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¡àŠŒà§ àŠžàŠŸàŠŠ àŠ°àŠŸàŠ€
àŠšàŠàŠ°à§àŠ° àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¹àŠ², àŠàŠàŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠªàŠ¥, àŠšàŠŸàŠà§àŠà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠžà§àŠ€àŠ€àŠŸ àŠàŠ° àŠà§àŠšàŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠ àŠà§àŠšàŠŸ àŠ®à§àŠà§àŠ° àŠàŠ¿àŠ¡àŠŒ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠà§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¹à§ àŠŠà§àŠ°à§, àŠªàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¡àŠŒà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ®à§àŠàŠŠà§àŠ€à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ! àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠžà§àŠ¬à§àŠ°àŠ€ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€
2 mins
àŠ¬àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ² àŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠàŠ² = ৫৊ àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠ®àŠ¿
àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠ° àŠà§àŠàŠàŠŸàŠ àŠ àŠà§àŠ¯à§àŠžàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠ¬àŠŠàŠ²àŠŸàŠ²à§àŠ àŠ àŠ°à§àŠ¥à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¶à§àŠ°àŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠ¬à§à¥€ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àŠ¯àŠ àŠ àŠ¿àŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§à¥€ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠžà§àŠŠà§àŠªà§àŠ€ àŠ®à§àŠŠàŠà¥€
4 mins
àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠž àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ²à§ àŠ€à§àŠ¬àŠ àŠà§àŠ²àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠš?
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠ¹ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàŠ²à§àŠ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠ° àŠ¡àŠŸàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠà§àŠ²àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠšà§àŠ²à§àŠšà§àŠŠà§ àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠŸà¥€
2 mins
àŠàŠ°àŠ®à§ àŠ€à§àŠ¬àŠà§àŠ° àŠ¯àŠ€à§àŠš
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ°à§àŠªàŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠà§àŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠŠà§àŠ¬à§àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠàŠŸ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§à¥€
2 mins
àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠàŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àŠ àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ! àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒà§àŠš
àŠ àŠšà§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠ àŠšàŠŸàŠ àŠ¹àŠ€à§àŠš, àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¢àŠŒ àŠªàŠŸàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€à§àŠ¯ àŠ àŠ à§àŠàŠàŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ®àŠà§àŠ àŠàŠ²à§ àŠàŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§àŠšà¥€ àŠªà§àŠ°à§àŠ¬ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠâ àŠ§àŠŸàŠªà§ àŠ§àŠŸàŠªà§ àŠŠà§âàŠ¯àŠŒà§àŠ°àŠ àŠ¶àŠ¿àŠàŠ°à§ àŠàŠ à§àŠà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¹à§àŠ²àŠŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠªàŠž-àŠ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠà§àŠ²à¥€ àŠžà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠš àŠ¡àŠŸàŠ àŠà§àŠ£àŠŸàŠ² àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠà§à¥€ àŠ¶àŠ°à§àŠ° àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àŠ¯-àŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ²à§àŠš, àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠ¡àŠŒ àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠž àŠàŠà§àŠ° àŠ€à§àŠ²àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠšà§àŠ€àŠ€ ১৊ àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠ®à§àŠà§à¥€ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ, àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸ àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠšà§ àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¬à§àŠàŠ¿àŠž àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§àŠàŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ¬àŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£ àŠàŠàŠŸàŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠàŠ¿à§ àŠŠàŠŸàŠžà§·
4 mins
àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠ¿? àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠ¬ àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ°!
àŠàŠ¬à§àŠ·àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ®àŠš àŠàŠ àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠà§àŠš àŠ¯àŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠà§àŠ° àŠàŠ¶àŠà§àŠàŠŸ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠ² àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠŠà§àŠ¬à§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠ¬à§ àŠ àŠžàŠàŠà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à¥€ àŠà§àŠàŠàŠàŠ¬àŠ° àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ¡àŠ àŠ àŠ¯àŠŒàŠš àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§·
3 mins
àŠàŠàŠ°àŠ¿àŠ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠžàŠ¿àŠ¡ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ²à§ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠà§?
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠàŠ° àŠàŠš àŠà§àŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¶àŠšàŠŸàŠ² àŠàŠšàŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠ àŠ àŠ¬ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠžà§àŠž àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠ° àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšàŠŸàŠ² àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠžàŠ¿àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠžà§àŠªà§àŠ¶àŠŸàŠ²àŠ¿àŠžà§àŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠžà§àŠ°à§àŠš àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸà¥€
3 mins
àŠàŠŸàŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠ° àŠàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠªàŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠ° àŠ àŠ°à§àŠ¥à§àŠªà§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠà§àŠ° àŠžàŠ¹àŠ¯à§àŠà§ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠàŠ¬àŠ àŠ àŠ°à§àŠ¥à§àŠªà§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠš àŠ¡àŠŸàŠ àŠ àŠ°à§àŠ£àŠ¬ àŠàŠ°à§àŠ®àŠàŠŸàŠ°à¥€
2 mins
àŠàŠàŠ°àŠ¿àŠ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠžàŠ¿àŠ¡ àŠàŠ®àŠŸàŠš àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠ àŠà§àŠ£à§
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠšàŠŸàŠàŠªà§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠ¹à§àŠ®àŠ¿àŠàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¥àŠ¿àŠ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàŠ²à§àŠà§àŠ° àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ¶ àŠàŠŸàŠà¥€
3 mins
àŠàŠàŠ°àŠ¿àŠ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠžàŠ¿àŠ¡ àŠ°à§àŠ§à§ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ°à§àŠ¬à§àŠŠ
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ°à§àŠ¬à§àŠŠàŠ¿àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠªà§àŠ°àŠŠà§àŠ¯à§à§àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ° àŠ®àŠ¹àŠŸàŠªàŠŸàŠ€à§àŠ°à¥€
2 mins
àŠà§ àŠà§àŠ²à§ àŠàŠ®àŠ¬à§ àŠàŠàŠ°àŠ¿àŠ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠžàŠ¿àŠ¡?
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ²à§àŠž àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠ° àŠàŠ¿àŠ« àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠžà§àŠŠà§àŠ·à§àŠ£àŠŸ àŠ®à§àŠ€à§àŠ° àŠšàŠŸàŠà¥€
2 mins
àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠ¡àŠ¿àŠšà§ àŠàŠŸàŠàŠ°àŠŸàŠž àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£
àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ° àŠà§àŠŠà§ àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯àŠàŠ¿àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠàŠ²à§àŠ° àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¶àŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¡àŠŒàŠ²à§àŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠŠà§àŠ° àŠšàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ à§à¥€ àŠàŠàŠà§ àŠžàŠà§àŠ€àŠš àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠžàŠ¡àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠŠà¥€ àŠàŠ àŠªàŠ°à§àŠ¬à§ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§àŠŠà§àŠ° àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠ¡àŠ¿àŠšà§ àŠàŠŸàŠàŠ°àŠŸàŠž àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ²àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿ àŠžàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠ° àŠžà§àŠªàŠŸàŠ° àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§ àŠ°à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠà§àŠ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠžàŠšà§àŠŠà§àŠª àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§àŠ€à¥€ àŠ¶à§àŠšàŠ²à§àŠš àŠ àŠ¯àŠŒàŠšàŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠŠàŠ€à§àŠ€à¥€
1 min
àŠ¬àŠŸàŠà§àŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§àŠ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠ¡àŠ¿àŠšà§ àŠàŠŸàŠàŠ°àŠŸàŠžà§ àŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ²à§ àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ àŠà§àŠ®àŠš?
àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠ¡àŠ¿àŠšà§àŠàŠŸàŠàŠ°àŠŸàŠžà§ àŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠ¶àŠ°à§àŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠà§ àŠŠà§àŠ°à§àŠ¬àŠ²à¥€ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠžà§àŠžà§àŠ¥ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ¬à§àŠš àŠà§àŠ®àŠš àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ°? àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿ àŠžàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠšàŠ¿àŠàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¶àŠšàŠ¿àŠžà§àŠ àŠžàŠà§àŠàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
2 mins
àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠšàŠàŠšà§àŠàŠ¿àŠšà§àŠšà§àŠž
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠàŠàŠ°à§àŠàŠŸàŠàŠšàŠ¿àŠà§àŠ²àŠàŠ¿àŠžà§àŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠ®àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠšàŠŸàŠ¥ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
2 mins
àŠ¡àŠŸàŠ àŠ²à§àŠ²àŠŸ àŠ¯à§àŠ¶à§
àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯à§àŠš àŠ àŠà§àŠšà§àŠ¶à§àŠ¬àŠ°à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬à§ àŠ°à§àŠª! àŠ°à§àŠà§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠªà§àŠ°à§àŠžàŠà§àŠ°àŠ¿àŠªàŠ¶àŠš àŠ§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àŠ¬ àŠ¶à§àŠ· àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¬àŠ°àŠ àŠ°à§àŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠ°àŠŸ! àŠ°à§àŠà§àŠ£ àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ£à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ²à§àŠ¯à§ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠàŠ° àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ°! àŠ¡àŠŸàŠ àŠ²à§àŠ²àŠŸ àŠ¯à§àŠ¶à§àŠ° àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¯ àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠŠà§àŠª àŠà§àŠ·à¥€
4 mins
àŠ¬àŠ¹à§àŠšàŠ¿ àŠ¶àŠ¿ àŠàŠŸ
àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠàŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠšà§àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠžàŠ®à§àŠ¬àŠ² àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ àŠšà§àŠš! àŠàŠšàŠàŠšà§ àŠàŠàŠà§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠ àŠšàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠ° àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠ²àŠ¿àŠªàŠ¿ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯à¥€
3 mins
àŠàŠàŠ°à§àŠàŠŸ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¥àŠŸà¥€
àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠà§àŠ àŠ àŠ€àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬ àŠšàŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ°àŠ àŠ àŠžà§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠ®àŠ€à§àŠà¥€ àŠ àŠžà§àŠ® àŠ§à§àŠ°à§àŠ¯ àŠàŠ° àŠà§àŠŠàŠ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠšàŠà§àŠ·àŠ€à§àŠ°à¥€ àŠ²àŠ¿àŠàŠà§àŠš àŠªà§àŠ°à§àŠ€àŠ® àŠŠàŠŸàŠ¶àŠà§àŠªà§àŠ€à¥€
2 mins
àŠ¯à§àŠà§àŠ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ° àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ®àŠ¿
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠà§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠŸàŠ° àŠ€à§ àŠšà§àŠ! àŠ¹à§àŠžà§ àŠ«à§àŠ²àŠ²à§àŠš àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ®àŠ¿à¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ²àŠ²à§àŠš àŠàŠžàŠ² àŠžàŠ¿àŠà§àŠ°à§àŠà¥€ âàŠàŠ®àŠ¿ àŠžàŠ¬ àŠàŠŸàŠà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠŸàŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠ¿à¥€
2 mins
àŠàŠ£à§àŠ àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ àŠàŠ¿ àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠž?
àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠàŠ£à§àŠ àŠžà§àŠ¬àŠ° àŠàŠ²àŠŸàŠŠàŠŸ àŠ°àŠàŠ® àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšà§àŠ®àŠ²àŠà§àŠšà§àŠ àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ£à§àŠ àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ° àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠàŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠà§àŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ àŠ¹àŠ¬à§àŠš àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§? àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠ¡àŠŸàŠ àŠ àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯à¥€
3 mins
àŠŠà§àŠ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠšàŠŸàŠ° àŠ«àŠ¿àŠàŠšà§àŠž àŠàŠ¿àŠªàŠžà§ àŠà§àŠ¬àŠ àŠàŠªàŠà§àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®: àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ
àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠž? àŠ«à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠ°àŠ àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§à¥€ àŠ àŠ¬àŠžàŠ°à§àŠ° àŠªàŠ°à§àŠ àŠà§àŠ°à§àŠ¡àŠŒàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠš, àŠàŠ®à§àŠšà§àŠà§àŠ°àŠ¿, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠªàŠšà§ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ°, àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠàŠšâ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšà§àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ! àŠžà§àŠà§àŠ°à§àŠž, àŠà§àŠšàŠ¶àŠšà§ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠ¬à§àŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠ«àŠ¿àŠ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡Â àŠ«àŠŸàŠàŠš àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§? àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ âàŠàŠàŠŸàŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿àŠš'ी àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àŠ¬ àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ° àŠªà§àŠà¥€ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ§à§àŠ°àŠ¿à¥€
5 mins
àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ€ àŠàŠàŠ¬à§àŠ²àŠŸ àŠàŠàŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠš
àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ®àŠ€à§, àŠàŠŸàŠª àŠàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªàŠšà§àŠ¥àŠŸ àŠ¹àŠ², àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠšà§à¥€ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§, àŠžà§àŠàŠŸ àŠàŠàŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠžà§ àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸà¥€
2 mins
àŠ®àŠšà§àŠ° àŠàŠà§àŠ°à§
àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠ²à§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ°à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠà§àŠ àŠ¡àŠŸàŠ àŠàŠ¯àŠŒàŠ°àŠà§àŠàŠš àŠ°àŠŸàŠ®à¥€
2 mins
Sarir O Sasthya Magazine Description:
åºç瀟: Bartaman Pvt. Ltd.
ã«ããŽãªãŒ: Health
èšèª: Bengali
çºè¡é »åºŠ: Monthly
The Leading Bengali Health Magazine Published from West Bengal, India
- ãã€ã§ããã£ã³ã»ã«OK [ å¥çŽäžèŠ ]
- ããžã¿ã«ã®ã¿