試す 金 - 無料
TINKER, TAILOR, ACTOR, SPIES...
Daily Express
|May 16, 2024
While his father, grandfather and a great uncle were all secret agents, Dugald Bruce Lockhart was deemed 'unsuitable' for M16. Instead, after forging a successful career on stage and screen, he's used their real-life stories as inspiration for his gripping thrillers
DUGALD Bruce Lockhart was 14 when his father James took him and his younger brother, Andrew, 13, into their garden in Vienna for a quiet chat. "I was thinking we were a bit old for the birds and the bees," Dugald, now 55, admits today-four decades after the conversation.
In fact, the rites of passage James Bruce Lockhart wanted to discuss had nothing to do with the normal teenage curiosities.
Having hitherto claimed he worked for the Foreign Office, he had now decided it was time to reveal what he really did for a living.
"Dad said, 'You're getting to the age where you might hear friends talking about spooks.
Well boys, I'm in the Secret Intelligence Service, but you can't go talking about it'," recalls Dugald. "Of course, we were very excited and immediately thought he was James Bond."
James Bruce Lockhart's career with the Foreign Office was in fact a cover for his real work with MI6, Britain's foreign intelligence service, about which despite his admission to his sons - he always remained tight-lipped.
He would only say that he had followed a similar path to that of novelist John Le Carré, who worked undercover for the agency in Bonn and Hamburg during the Cold War.
Dugald continues: "We knew Dad had several passports, and he liked to tease us when we asked, 'What exactly did you do?' "He gave nothing away, really, apart from the time he told us about taking our dog for a walk and pretending to be an American tourist in Greenwich Park to scope out some agents who wanted to meet with him 'alone'.
"It turned out they weren't alone at all.
Good job he had the Hawaiian shirt and our Welsh terrier with him as a disguise..."
このストーリーは、Daily Express の May 16, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Daily Express からのその他のストーリー
Daily Express
BEAR WITH A SORE HEAD
Pain again as Shane stumbles into a Trap
2 mins
March 03, 2026
Daily Express
'As Nat's health was declining, he wanted to do something for countless others'
Campaigner's fury at Lords
3 mins
March 03, 2026
Daily Express
Soldier died after gun went off on exercise
A RESPECTED soldier died of a catastrophic head injury when a round was fired as he was waiting to go on a sniper firing range in the Scottish Highlands, an inquest has heard.
1 min
March 03, 2026
Daily Express
736,000 songbirds illegally killed in season of slaughter
SOME 736,000 songbirds were illegally killed by hunters on Cyprus during last autumn, a charity has revealed.
1 min
March 03, 2026
Daily Express
QUINN'S CUP QUEST
Mondo Man gives jockey Imperial hope
1 min
March 03, 2026
Daily Express
Rayner tells of distress at death threats
FORMER deputy prime minister Angela Rayner was left “distressed and alarmed” by threats to kill her and her son, a court heard.
1 min
March 03, 2026
Daily Express
'It sticks in the craw'
But Home Secretary Shabana Mahmood says it might be worth paying illegal migrants up to £30,000 to leave UK
2 mins
March 03, 2026
Daily Express
Drivers warned not to panic buy at pumps amid price rise fears
RACHEL
2 mins
March 03, 2026
Daily Express
Gunners take flak but title is all that counts
IN YEARS to come, no one will remember how they won it.
2 mins
March 03, 2026
Daily Express
Stay strong fans, this is going to be the big one!
BY NICOLA METHVEN
1 mins
March 03, 2026
Listen
Translate
Change font size
